Paroles de chanson et traduction Vybz Kartel - Betta Now

Baby,
Baby,
Question
Question
Answer
Répondre
U-uh
U-euh

Tell me now
Dites-moi maintenant
All party say why you nah go
Tous les partis dire pourquoi vous allez nah
Don't make him control your life so
Ne pas le faire contrôler votre vie afin
Don't make him tell ya seh
Ne le fais pas te dire SEH
You're unwanted
Tu es indésirable

Meanwhile eh
Pendant ce temps hein
But line up
Mais la queue
All him a gwan like your fadda
Tout lui un gwan comme votre fadda
Don't make him beat you or illtreat you
Ne pas le faire vous battre ou de maltraiter vous
Man go pon you one time one you're a wife
L'homme va pon-vous une fois que vous êtes une femme
You're with a husband
Tu es avec un mari

All of the pain, all of the heart tell
Toutes les douleurs, toutes au cœur dire
Get done now
Faites-vous faire maintenant
New man inna your life
Homme nouveau inna votre vie

Him eh tell you him love you
Lui hein vous lui dites que vous aimez
So you're in love now
Donc, vous êtes dans l'amour maintenant
New man inna your life
Homme nouveau inna votre vie

You look betta now
Vous regardez maintenant betta
You're much betta now
Vous êtes beaucoup betta maintenant
You live betta now
Vous vivez maintenant betta
Your life betta now
Votre vie maintenant betta
(x2)
(X2)

Ladies lighten out your building
Mesdames alléger sur votre bâtiment
Don't let him fi tell you say you say
Ne le laissez pas fi vous dire que vous dire
You can't go with your girlfriend
Vous ne pouvez pas aller avec votre petite amie

Girlfriend, Addi have di Lincoln
Petite amie, Addi ont di Lincoln
Tell me what your name
Dis-moi quel est ton nom
Where you from
D'où tu viens
What you drinking
Qu'est-ce que tu bois

You see you good fi laughing
Vous voyez-vous rire fi bonne
But you can
Mais vous pouvez
Me tell you long time
Moi de vous dire longtemps
Go for de solution
Optez pour une solution de
The normal lifestyle just so you stand
Le mode de vie normal juste pour vous démarquer

And me fi put a wedding ring pon your left hand (ah)
Et moi fi mettre un anneau de mariage pon votre main gauche (ah)

All of the pain, all of the heart tell
Toutes les douleurs, toutes au cœur dire
Get done now
Faites-vous faire maintenant
New man inna your life
Homme nouveau inna votre vie

Him eh tell you him love you
Lui hein vous lui dites que vous aimez
So you're in love now
Donc, vous êtes dans l'amour maintenant
New man inna your life
Homme nouveau inna votre vie

You look betta now
Vous regardez maintenant betta
You're much betta now
Vous êtes beaucoup betta maintenant
You live betta now
Vous vivez maintenant betta
Your life betta now
Votre vie maintenant betta
(x2)
(X2)

Why him don't want you go out?
Pourquoi lui ne veux pas que tu sors?
Don't make him turn you
Ne pas le faire vous tournez
Inna fern with your nose out
Inna fougère avec le nez dehors

Popcaan stage show sold out
Spectacle Popcaan vendus
You can't go you haffi lock up inna your house
Vous ne pouvez pas vous haffi lock-up inna votre maison
Not a one time (one time)
Pas un moment donné (une seule fois)
Your freedom (freedom)
Votre liberté (la liberté)
Take an extra room inna mi house
Prendre un supplément de chambre inna mi maison
Jumpin up fi clean up and spring out
Jumpin jusqu'à fi de nettoyage et de sauter hors du

You'll find happiness
Vous trouverez le bonheur
New memories now
De nouveaux souvenirs maintenant

All of the pain, all of the heart tell
Tous de la douleur, tout le coeur dire
Get done now
Faites-vous faire maintenant
New man inna your life
Homme nouveau inna votre vie

Him eh tell you him love you
Lui hein vous lui dites que vous aimez
So you in love now,
Donc vous dans l'amour maintenant,
New man inna your life
Homme nouveau inna votre vie

You look betta now
Vous regardez maintenant betta
You're much betta now
Vous êtes beaucoup betta maintenant
You live betta now
Vous vivez maintenant betta
Your life betta now
Votre vie maintenant betta
(x2)
(X2)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P