Close your eyes and open your heart.
Fermez les yeux et ouvrez votre cœur.
Believe in yourself, that's how it starts!
Croyez en vous-même, c'est comme ça que ça commence!
Dreams will come true, just wait and see,
Rêves se réaliseront, juste attendre et voir,
'Cuz the magic's in you, and the magic's in me!
"Parce que la magie est en vous, et la magie est en moi!
We are the Winx! We are the Winx! Come join the club!
Nous sommes les Winx! Nous sommes les Winx! Joignez-vous au club!
We are the Winx! We are the Winx!
Nous sommes les Winx! Nous sommes les Winx!
We are the Winx! Come join the club! We are the Winx!
Nous sommes les Winx! Joignez-vous au club! Nous sommes les Winx!
Magical flowers, digital powers,
Fleurs magiques, pouvoirs numériques,
Rhythms and tunes, the sun and the moon!
Rythmes et des mélodies, le soleil et la lune!
Keep on searching far and wide,
Continuez votre recherche un peu partout,
For the fire burning deep inside!
Pour le feu qui brûle au plus profond!
We've got the style, and we've got the flare,
Nous avons le style, et nous avons l'arrondi,
Look all you want, just don't touch the hair!
Regardez tout ce que vous voulez, juste ne pas toucher les cheveux!
We are the Winx! We are the Winx! Come join the club!
Nous sommes les Winx! Nous sommes les Winx! Joignez-vous au club!
We are the Winx! We are the Winx!
Nous sommes les Winx! Nous sommes les Winx!
We are the Winx! Come join the club, We are the Winx!
Nous sommes les Winx! Venez rejoindre le club, nous sommes les Winx!