Paroles de chanson et traduction Оля и Монстр - Рецессивный ген

Подожди, не нужно взламывать замок
Attendez, n'ont pas besoin de casser la serrure
У меня всегда открыта дверь.
J'ai toujours ouvrir la porte.
Многие переступили мой порог
Beaucoup ont traversé mon seuil
Взять здесь больше нечего теперь
Il n'ya plus rien à faire maintenant

Но может быть, нащупает рука
Mais peut-être tâtonner à la main
Что-нибудь в кармане пиджака
Quelque chose dans sa poche de veste
Ты в шкафу проверить не забудь
Vous êtes dans le placard, ne pas oublier de vérifier
Под мою подушку заглянуть
Regardez sous mon oreiller

Посмотрим, что у нас там
Voyons ce que nous avons là
Чувства и книги, ненужный хлам
Les sentiments et les livres inutiles
Ласковый кот, одинокий, ничей
Chat affectueux, solitaire, personne n'est
Куча ненужных вещей
Tas de choses inutiles

Нас заменит скоро новый человек
Nous allons remplacer bientôt un nouvel homme
С пластиковой трубкой вместо вен
Avec tube de plastique au lieu de veines
С фотоэлементами, без век
Avec les cellules solaires, sans couvercle
Я - ненужный Рецессивный Ген...
I - gène récessif indésirable ...

Переваривая пищу, все бегут
Digestion des aliments, le tout géré
Выдыхая углекислый газ
Expirant le dioxyde de carbone
Жаль что отнятое у меня
Désolé qui a été emmenée loin de moi
Не поможет никому из вас...
Il ne va pas aider quelqu'un d'entre vous ...

Посмотрим, что у нас там
Voyons ce que nous avons là
чувства и книги, ненужный хлам
des sentiments et des livres inutiles
Ласковый кот, одинокий, ничей
Chat affectueux, solitaire, personne n'est
Куча ненужных вещей
Tas de choses inutiles

Подожди, не нужно взламывать замок
Attendez, n'ont pas besoin de casser la serrure
У меня всегда открыта дверь
Je porte est toujours ouverte
Многие переступили мой порог
Beaucoup ont traversé mon seuil
Взять здесь больше нечего теперь
Il n'ya plus rien à faire maintenant

Тебя не удивляет бледность и покой
Êtes-vous surpris pâle et calme
И прядь, упавшая мне на лицо
Et brins qui tombai sur ma face
Ты наклоняешься надо мной
Vous ne pouvez pas être moi
И снимаешь с руки кольцо...
Et enlever des mains de l'anneau ...

Посмотрим, что у нас там
Voyons ce que nous avons là
Чувства и книги, ненужный хлам
Les sentiments et les livres inutiles
Ласковый кот, одинокий, ничей
Chat affectueux, solitaire, personne n'est
Куча ненужных вещей
Tas de choses inutiles


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P