DJ:Hey, hey, hey, this is D.D. Deda, hello your caller ten.
DJ: Hé, hé, hé, c'est D.D. Deda, bonjour votre interlocuteur dix.
Tajuana Screams.
Tajuana Screams.
Tajuana: I won, I won, I won!
Tajuana: J'ai gagné, j'ai gagné, j'ai gagné!
Yells in background.
Crie en arrière-plan.
Tajuana:Y'all shut the hell up!
Tajuana: Y'all la fermer!
DJ:Hey, what's your name?
DJ: Hé, c'est quoi ton nom?
Tajuana:Tajuana from Brentwood! What I won?
Tajuana: Tajuana de Brentwood! Qu'est-ce que j'ai gagné?
DJ:Well, you just won that sixty-nine splat pack.
DJ: Eh bien, vous venez de gagner que 69 Splat Pack.
Tajuana:For real?
Tajuana: Pour de vrai?
DJ:Oh yeah, this includes first class round trip train fare
DJ: Oh oui, cela comprend la classe de première ronde train aller tarif
And two tickets to Ding-A-Ling Land.
Et deux billets pour Ding-A-Ling Terre.
Tajuana:For real?
Tajuana: Pour de vrai?
DJ:Where they have all kind of rides and fun, fun, fun.
DJ: Où ils ont toutes sortes de manèges et de fun, fun, fun.
Such as the Totem Pole, the Back-Breaker, and the Long Stroker
Tels que le mât totémique, le Back-Breaker, et le long Stroker
Roller Coaster!
Roller Coaster!
Tajuana:Hey!
Tajuana: Hey!
DJ:And guess what?
DJ: Et devinez quoi?
Tajuana:What?
Tajuana: Quoi?
DJ:They got three dollars off coupons at Thicken Wangs, Chicken
DJ: Ils ont eu trois dollars coupons à Wangs Épaississez, poulet
Wangs
Wangs
And Thangs. Thang it aint, mayn.
Et Thangs. Il n'est pas Thang, mayn.
Tajuana:Them thangs sho' be good!
Tajuana: Them Thangs sho 'être bon!
DJ:You and your guests will be staying at the Peek-A-Boo Motel
DJ: Vous et vos invités seront logés à l'hôtel Motel Peek-A-Boo
On the corner of 69th and West Ding-A-Long Boulevard.
A l'angle du boulevard 69e et Ouest Ding-A-Long.
So, baby, don't miss that train!
Alors, bébé, ne manquez pas le train!
Tajuana:What the hell? Hey, wrinkle it baby.
Tajuana: What the hell? Hey, ride it baby.