Ne kono sekai de umare ochi te nani no tame ni ikiru no ?
Pas de Kono Sekai de 'Umar ochi et nani pas de ténèbres, mais pas Ikiru?
Mou unmei nara ba ukeireyo u donna asu ga otozureru tomo
Mou Unmei nara ba ukeireyo en donna asu ga otozureru tomo
(Groan of pain) kokoro ga sakeru musabetsu na kizu itami ha fukai tsumeato nokoshi
(Gémissement de douleur) kokoro ga Saker musabetsu la Kizu itami ha Fukai tsumeato nokoshi
(Key word) itsuka no kimi ga wasure ta itami ga samayou kokoro deguchi o kakushi teru
(Mot-clé) Itsuki no kimi ga Wasure ces itami kokoro ga Samayoa Deguchi de kakushi teru
Wasure nai
Wasure nai
Kurikaeshi nagareru namida ayamachi wo kizamu TATTOO
Kurikaeshi nagareru Namida wo ayamachi kizamu TATTOO
Asu wo ikiru chikai kome te kizamikomu shizuka na ai no TATTOO
Asu wo Ikiru chikai moules et ai te kizamikomu Shizuka pas de tatouage
(Blind hold) mie nai furi wo shi te ta sonna genjitsu ga
(Maintien aveugles) Mie zéro ni shi wo te ga ta Sonna Genjitsu
Asu wo yugame kimi wo hitori ni suru
Asu kimi wo wo hitori yugame une presse
(Glow up) konna nichijou ja taikutsu sugiru daro ?
(Jusqu'à Glow) konna ja Nichijou taikutsu sugiru se vanter?
Mekakushi wo hazushi te kakugo wo kime ta n da
Zushi Mekakushi no te wo wo kakugo Il avait ta n da
Glow up tomorrow
Glow jusqu'à demain
Yurusa re nu ayamachi ni naki uzuki dasu akai TATTOO
Yurusa're maintenant ayamachi est Aki Mizuki Akai Dasu Tattoo
Asu ha kitto warae masu you ni nure ta hoo shizuka na ai to TATTOO
Asu ha TTO Rae MASU vous êtes ure ta hoo Shizuka et ai à tatouage
Mada kimi ha itami masu ka ?
Sujet MASU itami kimi ha ka?
Everlasting kore ga kimi no yasashi sa de nikushimi sa
Everlasting plantation ga kimi no yasashi de sa sa nikushimi
Everlasting kono itami ga nemuri ni tsuku sono hi made
Everlasting patte ga itami Nemuri est tsuku sono salut fait
(Groan of pain) dare mo ga me wo fusai de i ta shinjitsu ga hakkiri to kao wo dashi ta
(Gémissement de douleur) Dare mo ga me wo partisans de ta ga i Shinjitsu pas y avoir de kkiri Dash ta
(Groan of pain) ta jinji no you ni azawarau yatsura ga kyuu ni so
(Gémissement de douleur) ta Manji ne vous êtes azawarau yatsura ga kyuu est si
(Groan of pain) kizutsuki taku nai kizutsuke taku nai minna jibun ga taisetsu de
(Gémissement de douleur) kizutsuki kizutsuke Taku Taku nai nai pain ga Taisetsu Minna de
(Groan of pain) jibun wo mamoru n da
(Groan de la douleur) brioche n da wo Mamoru
Kurikaeshi nagareru namida ayamachi wo kizamu TATTOO
Kurikaeshi nagareru ayamachi namida wo tourner Tattoo
Asu wo ikiru chikai kome te kizamikomu shizuka na ai wo
Asu wo te ikiru chikai moules kizamikomu Shizuka et ai wo
Moshimo kimi ga mayou toki ni ha tsutae tai kono kotoba
Kimi ga Moshimo vous quittez une patte tai kotoba ha Tsutae
Asu ga kitto warae masu you ni ashita ga zutto warae masu you ni
Asu ga tto Rae MASU vous êtes Ashita ga zutto Rae MASU vous êtes
I don ' t forget this pain all the time.
Je n 'oublie pas cette douleur tout le temps.
TATOO
Tatouage
Слова: Miyawaki Wataru
Слова: Miyawaki Wataru
Музыка: Tomoyuki Enya
Музыка: Enya Tomoyuki
Эй, мы родились в этом мире, для чего мы живем?
Эй, мы родились dans ce monde, pourquoi vivons-nous?
Наша судьба уже определена, каким бы ни было наше завтра.
Notre destin est déjà déterminée, quelle que soit notre avenir.
(стон боли) Сердце разрывается от ран, боль оставляет шрамы длинными ногтями.
(Gémissement de douleur) déchirantes blessures, la douleur, les cicatrices des clous longs.
(ключевое слово) Боль что ты когда-то забыла скрыла для твоего сердца выход.
(Mot-clé) La douleur que vous avez déjà oublié de cacher ton cœur.
Не забудь.
N'oubliez pas.
Вновь пролившиеся слезы, высеченная ошибками татуировка.
Une fois de plus verser des larmes, des erreurs de tatouage sculptés.
Я клянусь, что проживу завтрашний день. Высеченная татуировка тихой любви.
Je jure que je vais vivre demain. Tatouage sculpté amour silencieux.
(слепые путы) Я допустил непростительную ошибку - такова реальность, но
(Chaînes aveugles) J'ai fait une erreur impardonnable - c'est une réalité, mais
Ты исказишь завтрашний день в одиночку.
Vous fausser demain seul.
(сияй) Ты же не будешь проводить этот день в повседневной скуке?
(Shine) Tu ne vas pas passer la journée dans l'ennui quotidien?
Я снял с глаз повязку, исполненный решительности.
J'ai enlevé mon oeil, plein de détermination.
Сияй в завтрашнем дне.
Briller dans l'avenir.
Не существует недозволенных ошибок. Красная татуировка болезненно пульсирует.
Il n'y a pas d'erreurs non autorisées. Palpitation rouge tatouage douloureux.
Завтра улыбка наверняка тронет влажные щеки. Тихая любовь и татуировка.
Sourire Demain, sûrement toucher joues humides. Tatouage calme et d'amour.
Ты все еще чувствуешь боль?
Avez-vous encore sentir la douleur?
Бесконечность. Это - зло твое доброты.
Infinity. C'est - le mal de votre gentillesse.
Бесконечность. Эта боль утихнет до назначенного дня.
Infinity. La douleur s'estompe avant la date fixée.
(стон боли) Никто не закрыл глаза и чистая правда и лицо открылись.
(Gémissement de douleur) n ° ferma les yeux et la vérité et la face ouverte.
(стон боли) Они, насмехающиеся, будто над чужим, неожиданно захотели этого.
(Gémissement de douleur) Ils se moquent, mais plus un étranger, tout à coup envie.
(стон боли) "Я не хочу боли, я не хочу боли" - все заботятся только о себе
(Gémissement de douleur) "Je ne veux pas la douleur, je ne veux pas la douleur" - tous les soins que À propos de moi
(стон боли) Защищают себя.
(Gémissement de douleur) pour se défendre.
Не существует недозволенных ошибок. Красная татуировка болезненно пульсирует.
Il n'y a pas d'erreurs non autorisées. Palpitation rouge tatouage douloureux.
Завтра улыбка наверняка тронет влажные щеки. Тихая любовь и татуировка.
Sourire Demain, sûrement toucher les joues mouillées. Tatouage calme et d'amour.
Если эти слова достигнут тебя в минуты сомнений,
Si ces mots vous parviendra dans les moments de doute,
Ты наверняка сможешь улыбнуться в завтра. Ты будешь улыбаться завтра.
Vous êtes sûr d'être capable de sourire à l'avenir. Vous serez sourire demain.
Я никогда не забуду эту боль.
Je n'oublierai jamais la douleur.