And when you fell you're near the end
Et quand vous vous êtes tombé près de la fin
Will you just turn it over and start again
Est-ce que vous venez de le retourner et recommencer
Is there a stirring in your heart
Y at-il une agitation dans votre cœur
As the time comes when we will have to part?
Comme le temps viendra où nous devrons partie?
And when you fell you're near the end
Et quand vous vous êtes tombé près de la fin
And there's a stranger where once was a friend
Et il ya un étranger là où était autrefois un ami
And you are left without a word
Et vous êtes parti sans un mot
Only the whispers that you've overheard
Seuls les murmures que vous avez entendues
Standing in silence, holding my breath
Debout en silence, retenant mon souffle
Disconnected and dry
Déconnecté et sec
And though I'm certain that there's nothing left
Et même si je suis certain qu'il n'y a plus rien
To hold on to, to give or to try
Pour raccrocher, de donner ou d'essayer
Some things never change, no don't ever change
Certaines choses ne changent jamais, non ne changera jamais
And I'm feeling the cold
Et je me sens le froid
Thinking that we're getting older and wiser
Pensant que nous vieillissons et plus sage
When we're just getting old
Lorsque nous venons juste de vieux
And when you feel you're near the end
Et quand vous sentez que vous êtes près de la fin
And what once burned so bright is growing dim?
Et ce qui jadis brûlé si lumineux est de plus en plus faible?
And when you see what's been acheived
Et quand vous voyez ce qui a été acheived
Is there a feeling that you've been deceived?
Y at-il un sentiment que vous avez été trompé?