Check me out in my easy chair
Vérifiez-moi dans mon fauteuil
Bottle in my hand
Bouteille à la main
How it ever got to go far
Comment ça jamais obtenu d'aller loin
I guess I'll never understand
Je suppose que je ne comprendrai jamais
Cause I bend and bend until I break
Parce que je me penche et plier jusqu'à ce que je romps
Then I bend some more
Puis je me penche un peu plus
Sometimes I feel like a piece
Parfois je me sens comme un morceau
Of dirt down on your floor
De saleté vers le bas sur votre plancher
I bang my head against the wall
Je me cogne la tête contre le mur
Bang it until it bleeds
Bang jusqu'à ce qu'il saigne
To me it makes no difference at all
Pour moi, il ne fait aucune différence du tout
I got to bang it till I' can't see
Je ai eu à frapper jusqu'à ce que je "ne peux pas voir
Don't know what you think of me
Je ne sais pas ce que vous pensez de moi
I don't really care
Je ne me inquiète pas vraiment
I got to bang my head against the wall cause it's there
Je ai appris à me cogner la tête contre le mur parce que ce est là