Paroles de chanson et traduction Deep Purple - Fire in The Basement

I came 'round to your front door, your back door was locked
Je suis venu "cycle de votre porte d'entrée, porte de derrière était verrouillée
Pushed your button, rang your bell, you didn't hear me knock
Poussé sur le bouton, votre cloche a sonné, vous ne m'avez pas entendu frapper
I saw your window open wide, so I crawled inside
J'ai vu votre fenêtre grande ouverte, alors j'ai rampé à l'intérieur
I ran to the top floor, but you were on the ground
J'ai couru à l'étage supérieur, mais vous étiez sur le terrain
I was on my way up and you were going down
J'étais sur mon chemin et que vous alliez vers le bas

Fire in the basement
Le feu dans le sous-sol
Burn me up, scream and shout
Me brûler, crier et hurler
There's fire in the basement
Il ya le feu dans le sous-sol
Only you can put it out
Vous seul pouvez le mettre hors

This strange sensation that I'm going through
Cette sensation étrange que je vais à travers
Sweet infatuation when I get next to you
Engouement douce quand je suis à côté de toi
I know what it takes to be a man, you understand
Je sais ce qu'il faut pour être un homme, vous comprenez
'Cause when the sparks start flying you'll never be the same
Parce que quand les étincelles commencent à voler, vous ne serez jamais le même
You know I'll hate to leave you girl but I'm so glad I came
Tu sais que je déteste de vous laisser jeune fille, mais je suis si contente que je suis venu

Fire in the basement
Le feu dans le sous-sol
Burn me up, scream and shout
Me brûler, crier et hurler
Fire in the basement
Le feu dans le sous-sol
Only you can put it out
Vous seul pouvez le mettre hors

Smoky eyes burning bright
Smoky eyes brûler vif
Innocence lost, satisfy my appetite
Innocence perdue, de satisfaire mon appétit
Surrender to the flame, what's your name
Abandonnez-vous à la flamme, quel est ton nom
Let's get down to business, how can you refuse
Nous allons passer aux choses sérieuses, comment pouvez-vous refuser
Give this boy a helping hand, come on light my fuse
Donnez à ce garçon un coup de main, venez sur mon fusible lumière


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P