When you fear there's no tomorrow
Lorsque vous craignez qu'il n'y a pas de demain
And there's nowhere else to go
Et il n'y a nulle part où aller
And the seeds of hope you planted
Et les graines de l'espoir que vous plantés
Just won't grow
Juste ne se développera pas
Oh, the sound of pouring raindrops
Oh, le son des gouttes de pluie verseurs
Drives a shadow pon your soul
Drives une ombre pon votre âme
But a single ray of sunshine
Mais un seul rayon de soleil
Gives you hope
Vous donne espoir
Said you gon' find
Dit que tu vas trouver
A way home, yes I know
Un chemin de la maison, oui je sais
You will find, yeah
Vous trouverez, ouais
A way home, you never know
Un chemin de la maison, vous ne savez jamais
[Chorus]
[Refrain]
It's alright, don't let the shadows fool ya
Tout va bien, ne vous laissez pas tromper par les ombres ya
I'm sending sunshine to ya, oh
Je envoie soleil pour toi, oh
This one goes out to you, when you feel you lost your way
Celui-ci sort de vous, quand vous vous sentez que vous avez perdu votre chemin
I want you to know that you don't have to worry, this one goes out to you
Je veux que vous sachiez que vous ne devez pas vous inquiéter, celui-ci sort de vous
[Verse 2]
[Couplet 2]
Throughout years of mental pressure
Tout au long des années de pression mentale
Get stuck in an endless dream
Être coincé dans un rêve sans fin
Cause your fantasies become your reality
Parce que tes rêves deviennent votre réalité
Let me open up your window to your mind
Permettez-moi d'ouvrir votre fenêtre pour votre esprit
And you will find that
Et vous verrez que
[Chorus]
[Refrain]
[Half-Chorus]
[Demi-Chorus]
[Chorus]
[Refrain]