Diddy:
Diddy:
Came from the heavens just to sing a song for you
Entré du ciel pour chanter une chanson pour vous
To the rhythm of my love for you, and now it’s beating slow, and you know
Au rythme de mon amour pour vous, et maintenant il bat lentement, et vous savez
this the end of the road when i sing this slow song for you you
ce la fin de la route quand je chante cette chanson lente pour vous, vous
And love was nothin but another gun for you
Et l'amour était rien, mais une autre arme pour vous
And I would hide it in my hopeless soul
Et je voudrais cacher dans mon âme désespérée
I’m not afraid to go down the road where we go, i don’t know, you can hear them callin, don’t you, when the angels call like
Je n'ai pas peur d'aller sur la route où nous allons, je ne sais pas, vous pouvez les entendre m'appeler, n'est-ce pas, quand les anges appeler comme
Chorus:
Refrain:
yoooooo
yoooooo
if you don’t wanna stay you can goo
si tu ne veux pas rester vous pouvez goo
but since love don’t live here no more
mais puisque l'amour ne vivent pas ici pas plus
the angels are flying so low, singing to you (don’t you hear me callin you)
les anges volent si bas, chanter pour vous (ne vous entends-moi vous callin)
he’s the one you love (cause i hear them callin me)
il est celui que vous aimez (car je les entends me callin)
and he’s the one you trust (now that time is almost through)
et c'est lui qui vous avez confiance (maintenant que le temps est presque fini)
time is runnin out (there’s nothin left to do)
Il est à courir (il n'y a rien à faire)
when they’re callin you
quand ils vous callin
When the angels call like (i answer)
Lorsque les anges les appeler comme (i répondre)
Verse 2:
Couplet 2:
calling, for you, i will tell the angels now
appel, pour vous, je vais dire aux anges maintenant
let them turn back in to stone
laissez-les revenir dans de la pierre
i do, love you, it’s true
je le fais, tu aimes, c'est vrai
fire, climbing
feu, de l'escalade
we ignore the angels call
nous ignorons les anges appellent
they were warnings after all
c'étaient des avertissements après tout
it’s cool, if i, pick you
c'est cool, si je, vous choisissez
when the angel’s call like
lorsque l'ange appel comme
Chorus:
Refrain:
yooooo
yooooo
if you don’t wanna stay you can goo
si tu ne veux pas rester vous pouvez goo
but since love don’t live here no more
mais puisque l'amour ne vivent pas ici pas plus
the angels are flying so low, singing to you (don’t you hear me callin you)
les anges volent si bas, chanter pour vous (ne vous entends-moi vous callin)
he’s the one you love (cause i hear them callin me)
il est celui que vous aimez (car je les entends me callin)
and he’s the one you trust (now that time is almost through)
et c'est lui qui vous avez confiance (maintenant que le temps est presque fini)
time is runnin out (there’s nothin left to do)
Il est à courir (il n'y a rien à faire)
when they’re callin you
quand ils vous callin
When the angels call like (i answer)
Lorsque les anges les appeler comme (i répondre)