you've been wondering
vous vous demandez
when does it stop hurting?
quand il ne cesse de blesser?
i'm afraid it never does
Je crains qu'il ne fait jamais
it just won't always
Il va juste pas toujours
hurt this much
blesser autant
that's just the chance we take
qui est juste la chance que nous prenons
to be broken and to break
être brisée et de briser
that or never
ou que jamais
never get involved
jamais vous impliquer
that or really
ou vraiment que
get to know your walls
apprendre à connaître vos murs
I've an expanding list
Je ai une liste croissante
of souls who no longer exist
des âmes qui existent plus
I'd rather mark my x's there
Je préfère marquer mes x est là
than on my growing victor wrists
que sur mes poignets victor croissance
that's just
qui est juste
the chance we take
la chance nous prenons
friends, my friends, again
amis, mes amis, encore une fois
they tend to be mistakes
elles ont tendance à avoir des erreurs
but that or never
mais jamais ou que
never get involved
jamais vous impliquer
that or really
ou vraiment que
get to know your walls...
apprendre à connaître vos murs ...