[Verse 1:]
[Couplet 1:]
I get this feeling there's something you want to say to me,
Je reçois ce sentiment qu'il ya quelque chose que vous voulez me dire,
Baby your just carefully contemplating what to say to me,
Bébé soigneusement votre juste contempler quoi dire à moi,
I think you already know I've got my eye on you,
Je pense que vous savez déjà que je dois mon oeil sur vous,
Keep tryna hide but it shows in everything you do,
Gardez masquer tryna mais il montre en tout ce que vous faites,
Don't hear you say little things like I'm so beautiful,
Ne pas vous entendre dire petites choses comme je suis si belle,
Telling me your feelings and how you never felt like this before,
Me dire vos sentiments et comment vous jamais senti comme ça avant,
No need to get complicated, I'm not that kinda girl,
Pas besoin de sortir compliqué, je ne suis pas ce genre de fille,
Show me you're honest and simple and we'll just take it slow,
Montrez-moi que vous êtes honnête et simple et nous allons simplement prendre lent,
[Chorus:]
[Refrain]
Oh, oh, oh, oh, oh I'm gonna make you love, I wanna make you love
Oh, oh, oh, oh, oh, je vais vous faire aimer, je veux vous faire aimer
Oh, oh, oh, oh, oh I'm gonna make you love, I wanna make you love
Oh, oh, oh, oh, oh, je vais vous faire aimer, je veux vous faire aimer
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
At least you've been telling your friends about the other day,
Au moins, vous avez été dites à vos amis de l'autre jour,
Asking them questions about if it's real or just a game,
Leur poser des questions sur si elle est réelle ou juste un jeu,
No need to worry I got ya, I gotcha all the way,
Pas besoin de vous, je Ya Got, I Gotcha tout le chemin,
Don't try to rush it it's cool, it's all good,
Ne pas essayer de se précipiter, il est cool, il est tout bon,
I can feel my heart jumping jumping all the time my phone rings,
Je peux sentir mon saut de coeur sauter tout le temps mon téléphone sonne,
Always I'm checking the messages for the love thing,
Toujours je vérifie les messages pour la chose de l'amour,
Boy don't get to excited just because I'm so excited,
Boy ne reçoivent pas excité parce que je suis tellement excité,
Don't think you have it so breezy I'm not easy but easy,
Ne pensez pas que vous avez tellement venteux je ne suis pas facile, mais facile,
[Chorus:]
[Refrain]
Oh, oh, oh, oh, oh I'm gonna make you love, I wanna make you love
Oh, oh, oh, oh, oh, je vais vous faire aimer, je veux vous faire aimer
Oh, oh, oh, oh, oh I'm gonna make you love, I wanna make you love
Oh, oh, oh, oh, oh, je vais vous faire aimer, je veux vous faire aimer
[INSTRUMENTAL MAN SINGING]
[CHANT MAN instrumental]
[Chorus: x2]
[Chorus: x2]
Oh, oh, oh, oh, oh I'm gonna make you love, I wanna make you love
Oh, oh, oh, oh, oh, je vais vous faire aimer, je veux vous faire aimer
Oh, oh, oh, oh, oh I'm gonna make you love, I wanna make you love
Oh, oh, oh, oh, oh, je vais vous faire aimer, je veux vous faire aimer
Baby, baby
Bébé bébé