Paroles de chanson et traduction Damian Córdoba - Te Pido Que La Dejes

Intento no pensar, intento estar alegre
Je essaie de ne pas penser, je cherche à être de bonne humeur
No puedo resistir un dia mas sin verte
Je ne peux pas supporter un jour sans toi

Intento no pensar, inento estar alegre
Je essaie de ne pas penser, je inento être gai
No puedo resistir un dia mas sin verte
Je ne peux pas supporter un jour sans toi
Me muero por su amor
Je meurs pour votre amour
Ahora tu la tienes
Maintenant vous avez la
Ya no tengo ilusion te pido que la dejes
Je l'ai aucune illusion, je vous demander de quitter
Y escucha por favor!
Et s'il vous plaît écoutez!
Tu tienes que comprenderlo
Vous devez comprendre

Que de mi mente borrarla es imposible yo me muero
Que, dans mon esprit est impossible d'effacer je meurs
Que tanto la necesito que vivir sin ella no puedo
Tant la nécessité de vivre sans elle, je ne peux pas
Ayudame te lo pido solo tu puedes hacerlo
Aidez-moi juste vous demander ce que vous pouvez faire
Y escucha solo un momento
Et d'écouter un instant

Y a ti ya te da lo mismo yo la tengo dolo en sueños
Et vous et vous donne la même chose que je fais des rêves fraude
Mi corazon necesita estar con ella sentir su cuerpo
Mon cœur a besoin d'être avec elle sent son corps
Dile que no la quieres que tu amor es solo un juego
Dites-lui que vous ne voulez pas que votre amour est juste un jeu

Te veo pasear tomada de su mano
Je vois que vous marchez en tenant sa main
Y no puedo mirar me esta doliendo tanto
Et je ne peux pas me regarder à la fois est mal
Llorando estoy por ella
Je pleure pour elle
Mi corazon me puede, la quiero yo tener
Mon cœur peut-moi, je veux que je dois
Te pido que la dejes
Je vous demande de quitter
Y eschuca por favor
Et s'il vous plaît eschuca
Tu tienes que comprenderlo
Vous devez comprendre

Que de mi mente borrarla es imposible yo me muero
Que, dans mon esprit est impossible d'effacer je meurs
Que tanto la necesito que vivir sin ella no quiero
Tant la nécessité de vivre sans elle, je ne veux pas
Ayudame te lo pido solo tu puedes hacerlo
Aidez-moi juste vous demander ce que vous pouvez faire

Y escucha solo un momento
Et d'écouter un instant

Y a ti ya te da lo mismo yo la tengo dolo en sueños
Et vous et vous donne la même chose que je fais des rêves fraude
Mi corazon necesita estar con ella sentir su cuerpo
Mon cœur a besoin d'être avec elle sent son corps
Dile que no la quieres que tu amor es solo un juego
Dites-lui que vous ne voulez pas que votre amour est juste un jeu

Te pido que la dejes, porque sin ella yo no soy nada
Je vous demande de partir, parce que sans elle je ne suis rien
Por favor dejala, dejala
S'il vous plaît laissez-le, laissez-le

Y escucha solo un momento
Et d'écouter un instant

Y a ti ya te da lo mismo yo la tengo dolo en sueños
Et vous et vous donne la même chose que je fais des rêves fraude
Mi corazon necesita estar con ella sentir su cuerpo
Mon cœur a besoin d'être avec elle sent son corps
Dile que no la quieres que tu amor es solo un juego
Dites-lui que vous ne voulez pas que votre amour est juste un jeu


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P