I know he loved you
Je sais qu'il vous aimait
A long time ago
Il y a longtemps
I ain't jealous of you
Je ne suis pas jaloux de vous
Just thought you should know
Je pensais juste que vous devez savoir
You were never good enough for him or anything like me
Vous étiez jamais assez bon pour lui ou quelque chose comme moi
So you might as well sit back 'cause I ain't tryin to show maturity
Donc, vous pourriez aussi bien vous asseoir parce que je ne est pas essaye de montrer la maturité
CHORUS
CHORUS
X is the shape I drew through your face
X est la forme que je dessinais travers votre visage
In permanent marker
Dans marqueur permanent
Oh yeah
Oh oui
Just like the mark you knew you were makin
Tout comme la marque vous saviez que vous étiez makin
Who do you think you are
Pour qui te prends-tu
To write on his heart
Pour écrire sur son cœur
In permanent marker
Dans marqueur permanent
So I found that picture
Donc, je trouve que l'image
Of you in that green dress
Vous dans cette robe verte
Sure had a good time
Bien sûr, avait un bon moment
Cleanin up that mess
Cleanin jusqu'à ce désordre
He found 30 other pieces but he'll never find 'em all
Il a trouvé 30 autres pièces, mais il ne sera jamais trouver 'em all
Tried to tape them back together
Essayé sur bande les remettre ensemble
Now he knows to keep it off the wall
Maintenant, il sait garder sur le mur
CHORUS
CHORUS
X is the shape I drew through your face
X est la forme que je dessinais travers votre visage
In permanent marker
Dans marqueur permanent
Oh yeah
Oh oui
Just like the mark you knew you were makin
Tout comme la marque vous saviez que vous étiez makin
Who do you think you are
Pour qui te prends-tu
To write on his heart
Pour écrire sur son cœur
In permanent marker
Dans marqueur permanent
Well I don't appreciate you callin him to reminisce
Eh bien, je ne vous apprécie pas Callin lui remémorer
The only reason is you're seein just how much better off he is
La seule raison est que vous êtes seein juste combien il est mieux
CHORUS
CHORUS
X is the shape I drew through your face
X est la forme que je dessinais travers votre visage
In permanent marker
Dans marqueur permanent
Oh yeah
Oh oui
Just like the mark you knew you were makin
Tout comme la marque vous saviez que vous étiez makin
Who do you think you are
Pour qui te prends-tu
To Write on his heart
Pour écrire sur son cœur
CHORUS
CHORUS
X is the shape I drew through your face
X est la forme que je dessinais travers votre visage
In permanent marker
Dans marqueur permanent
Oh yeah
Oh oui
Just like the mark you knew you were makin
Tout comme la marque vous saviez que vous étiez makin
Who do you think you are
Pour qui te prends-tu
To Write on his heart
Pour écrire sur son cœur
In permanent marker
Dans marqueur permanent
In permanent marker
Dans marqueur permanent
Oh
Oh
Permanent marker
Marqueur permanent