Tony aveva una spina nel cuore
Tony avait une épine dans le coeur
Tony era pazzo pazzo d'amore
Tony était l'amour fou fou
Tony da un pezzo parlava da solo ormai
Tony a parlé à lui-même pendant un certain temps maintenant
Anny sognava di fare la diva
Anny rêvait de faire la diva
Tony per lei tutti i soldi spendeva
Tony pour son tout l'argent dépensé
Anny giocava con i sentimenti suoi
Anny a joué avec ses sentiments
Tutti gli amici del bar della via
Tous les amis des barres de la rue
Dicevano Tony non è più tua
Saïd Tony est plus votre
Lasciala perdere anny non è per te
Oubliez anny est pas pour vous
Tony rideva non ascoltava
Tony rit pas à l'écoute
Ed ogni giorno al biliardo perdeva
Et chaque jour, la piscine a été une fuite
Prima nessuno l'aveva battuto mai
Avant personne ne l'avait jamais battu
L 'amore, l 'amore non sente ragione
L 'amour, l' amour ne se sent pas bien
La sabbia negli occhi ti va
Le sable dans l'œil ira
L'amore, l'amore diventa dolore
L'amour, l'amour devient la douleur
Se ami chi ti lascerà
Si vous aimez ceux qui te échouent
Tony alle cinque dell'alba si alzava
Tony se leva à cinq heures l'aube
Anny la grande occasione aspettava
Anny grande attente d'opportunité
Con un mercante di sogni se ne ando
Avec un marchand de rêves est parti
E quando Tony li vide insieme
Et quand Tony vit ensemble
Senti le mani e non la ragione
Sentez vos mains et pas la raison
E come è andata a finire non diro
Et comme il est avéré que je ne vais pas dire
Questa è una storia una fra tante
Ceci est une histoire parmi tant d'autres
Storia d 'amore, storia di gente
Histoire d 'amour, l'histoire du peuple
Che vive tra polvere e stelle
Qui vit entre la poussière et les étoiles
Sempre là
toujours là
[Répétition] : x2
[Répétition]: x2
L'amore, l'amore non sente ragione
L'amour, l'amour ne se sent pas bien
La sabbia negli occhi ti va
Le sable dans l'œil ira
L'amore, l'amore diventa dolore
L'amour, l'amour devient la douleur
Se ami chi ti Iascerà
Si vous aimez qui vous Iascerà
L'amore, l'amore non sente ragione
L'amour, l'amour ne se sent pas bien
La sabbia negli occhi ti va...
Le sable dans l'œil ira ...