Get another boyfriend Backstreet ...
Obtenez un autre petit ami Backstreet ...
check it Let's talk about one,
vérifier Parlons un,
baby You gotta here me out
bébé Tu dois ici me out
Do you really think you'll be the last to know
Pensez-vous vraiment que vous serez le dernier à savoir
what it's all about
ce qu'il est tout au sujet
Let's talk about who you say
Parlons qui vous dites
Is the essence of your life
Est-ce l'essence de votre vie
But he'll eat you up from inside so
Mais il va vous manger à l'intérieur de sorte
And then he doesn't wanna know
Et puis il ne veux pas savoir
I'm tellin you he'll eat you up from inside
Je vous Tellin il va vous manger à l'intérieur
And then he doesn't wanna know
Et puis il ne veux pas savoir
Listen, I mean it
Ecoute, je veux dire que ce
There's nothing that he's worthy of
Il n'y a rien qu'il est digne de
He's just another playa',
Il est juste un autre playa ',
Playin in the name of love
Playin au nom de l'amour
I've seen enough, now this must come to an end
Je l'ai vu assez, maintenant cela doit venir à une fin
Get another Boyfriend
Obtenez une autre Boyfriend
Let's talk about what,
Parlons de ce que,
He's done to become your number one
Il est fait pour devenir votre numéro un
Or was it another promise
Ou était-ce une autre promesse
cause a promise doesn't buy the
causer une promesse ne pas acheter le
dresses that turn you on
robes qui vous excitent
I've seen it before (Go Nick!)
Je l'ai vu avant (Go Nick!)
Anymore, free too,
Plus, gratuit aussi,
You're through for sure
Vous êtes à travers sûr
Just go get on with your life STOP!
Juste aller chercher avec votre vie ARRÊT!
Acting like you're giving up
Agissant comme vous abandonner
I'm telling you, go get on with your life
Je vous le dis, aller chercher avec votre vie
Stop acting like you're givin up
Cesser d'agir comme vous êtes Givin up
Listen, I mean it
Ecoute, je veux dire que ce
There's nothing that he's worthy of
Il n'y a rien qu'il est digne de
He's just another playa',
Il est juste un autre playa ',
Playin in the name of love
Playin au nom de l'amour
I've seen enough, now this must come to an end
Je l'ai vu assez, maintenant cela doit venir à une fin
(must come to an end)
(Doit venir à sa fin)
Get another Boyfriend
Obtenez une autre Boyfriend
synthesized voicing saying Why? &Get another Boyfriend
voicing synthétisé disant Pourquoi? & Obtenir un autre Boyfriend
Hey Yeah ah
Hey Ouais ah
Here me now, you must know what it's all about
Voici moi maintenant, vous devez savoir ce qu'il est tout au sujet
he's just a playa in love this must come to and end
il est juste un playa en amour il faut que cela et à la fin
Get, another boyfriend
Obtenez, un autre petit ami
Listen, I mean it (I mean it)
Ecoute, je veux dire (je veux dire)
There's nothing that he's worthy of
Il n'y a rien qu'il est digne de
(ain't nothing that he's worthy of)
(N'est pas rien qu'il est digne de)
He's just another playa',
Il est juste un autre playa ',
Playin in the name of love
Playin au nom de l'amour
I've seen enough, now this must come to an end
Je l'ai vu assez, maintenant cela doit venir à une fin
Get another, Get another, Get another Boyfriend
Obtenez une autre, Obtenez une autre, obtenir un autre petit ami
Listen, I mean it(hear me now)
Ecoute, je veux dire qu'il (me entendre maintenant)
There's nothing that he's worthy of
Il n'y a rien qu'il est digne de
(you must know, what it's all about)
(Vous devez savoir, ce qu'il est tout au sujet)
He's just another playa',
Il est juste un autre playa ',
Playin in the name of love
Playin au nom de l'amour
(he's just a playa in love)
(Il est juste un playa dans l'amour)
I've seen enough, now this must come to an end
Je l'ai vu assez, maintenant cela doit venir à une fin
(this must come to an end)
(Cela doit venir à une fin)
Get another Boyfriend, Get... another boyfriend
Obtenez un autre petit ami, Get ... un autre petit ami