Paroles de chanson et traduction Fergie - Won't Let You Fall

I'll never let you go, so never let me go
Je ne te laisserai jamais aller, si jamais me laisser aller
I will be your journey and you will be my road
Je serai votre voyage et vous serez ma route
Down the stormy path love will never come to pass
Vers le bas l'amour de chemin orageux ne viendra jamais à passer
It will be our anchor although the winds may blow
Ce sera notre point d'ancrage, bien que les vents peuvent souffler

And through the depths of high and low wherever you will go
Et dans les profondeurs de haute et basse partout où tu iras
I'll follow to the end, back again, you know, oh
Je vais suivre à la fin, à nouveau, vous savez, oh

Won't let you fall, fall out of love
Ne vous laissera pas tomber, tomber hors de l'amour
'Cause together we'll be holding on 'cause all we have is us
Parce que, ensemble, nous tiendrons sur parce que tout ce que nous avons est de nous
Won't let you go, go away again
Ne vous laisser aller, allez à nouveau
Because life don't mean nothing at all if I don't have your
Parce que la vie ne signifie rien du tout si je n'ai pas votre
love
amour

I will dry your tears, take away your fears
Je vais sécher vos larmes, enlever vos peurs
Let me be your shelter, your heart is safe in here
Laissez-moi être votre abri, votre cœur est en sécurité ici
So beautiful and pure, nothing I would not endure
Tellement beau et pur, rien que je ne supporte pas
Oh, love has got me blinded, I can see it all so clear
Oh, l'amour a m'a aveuglé, je peux tout voir si clair

And through the depths of high and low wherever you will go
Et dans les profondeurs de haute et basse partout où tu iras
I'll follow to the end and back again, you know, oh
Je vais suivre à la fin et à nouveau, vous savez, oh

Won't let you fall, fall out of love
Ne vous laissera pas tomber, tomber hors de l'amour
'Cause together we'll be holding on 'cause all we have is us
Parce que, ensemble, nous tiendrons sur parce que tout ce que nous avons est de nous
Won't let you go, go away again
Ne vous laisser aller, allez à nouveau
Because life don't mean nothing at all if I don't have your
Parce que la vie ne signifie rien du tout si je n'ai pas votre
love
amour

I'm down for you for whatever, anything you're going through
Je suis en bas pour vous pour que ce soit, tout ce que vous allez à travers
What's mine is yours, every little thing
Quelle est la mienne est la vôtre, chaque petite chose
I got you even when the winds of change
Je suis vous, même lorsque les vents du changement
Come smashing down and crashing on you
Venez casser vers le bas et vous écraser sur

Won't let you fall, fall out of love
Ne vous laissera pas tomber, tomber hors de l'amour
'Cause together we'll be holding on 'cause all we have is us
Parce que, ensemble, nous tiendrons sur parce que tout ce que nous avons est de nous
Won't let you go, go away again
Ne vous laisser aller, allez à nouveau
Because life don't mean nothing at all if I don't have your
Parce que la vie ne signifie rien du tout si je n'ai pas votre
love
amour

I don't have your love
Je n'ai pas votre amour
If I don't have your love, no, no, no
Si je n'ai pas votre amour, non, non, non
Never let it go, let it go
Ne jamais laisser aller, laisser aller
Let you fall, let you fall, fall out of love
Laissez-vous tomber, laissez-vous tomber, tomber hors de l'amour


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P