The touch, the rush, oh
Le toucher, la ruée vers, oh
The touch, the rush, oh
Le toucher, la ruée vers, oh
The touch, the rush, oh
Le toucher, la ruée vers, oh
You turn around and make we wanna make you think I'm in to
Vous tournez autour et faites nous voulons vous faire croire que je suis pour
you
toi
An easy catch, the perfect guy with perfect lines, it's
Une proie facile, le gars parfait avec des lignes parfaites, il est
nothing new
rien de nouveau
I guess I'll let you have a little taste 'cause I have
Je suppose que je vais vous laisser un peu de goût parce que j'ai
nothing here to lose
rien ici à perdre
And if nothing's better than this then I guess that's better
Et si rien ne vaut mieux que cela, alors je suppose que ça va mieux
than nothing
que rien
What'cha think I'll do?
What'cha pense que je vais faire?
The more you play hard to get
Plus vous jouez difficile à obtenir
The more I think I could get in to you
Plus je pense que je pourrais obtenir pour vous
The way you dance and walk away
La façon dont vous danser et à pied
I can't believe you're getting me confused
Je ne peux pas croire que vous obtenez me confondre
You make me feel so
Tu me fais sentir tellement
You make, you make, you make
Vous faites, vous faites, vous faites
You make me feel so
Tu me fais sentir tellement
Let's go, you know, take it slow, uh, uh
Allons, vous le savez, prendre lent, uh, uh
You say don't worry baby
Vous dites ne vous inquiétez pas bébé
I've got it all under control
Je l'ai tout sous contrôle
And I'm like, yeah right you Casanova
Et je suis comme, ouais vous Casanova
I'm gonna waltz right over you
Je suis juste valse va sur vous
You play your petty games
Vous jouez vos petits jeux
And I have to admit it's sorta kinda cute
Et je dois admettre qu'il est plutôt mignon sorta
But it won't be enough to make me fall in love
Mais il ne sera pas assez pour me faire tomber en amour
With a shallow guy like you
Avec un gars peu profonde comme vous
You're so naive if you believe
Tu es si naïve, si vous croyez
I'd fall under your spell just 'cause you snap
Je tombe sous ton charme juste parce que vous prenez
What's wrong with me could ya tell me please
Quel est le problème avec moi pourrait ya me dire s'il vous plaît
How did you ever manage to do that?
Comment avez-vous déjà réussi à le faire?
You make me feel so
Tu me fais sentir tellement
You make, you make, you make
Vous faites, vous faites, vous faites
You make me feel so
Tu me fais sentir tellement
Let's go, you know, take it slow, uh, uh
Allons, vous le savez, prendre lent, uh, uh
The touch, the rush, oh
Le toucher, la ruée vers, oh
The touch, the rush, oh
Le toucher, la ruée vers, oh
The touch, the rush, oh
Le toucher, la ruée vers, oh
The touch, the rush
Le toucher, la ruée
You make, you make, you make
Vous faites, vous faites, vous faites
You make me feel so
Tu me fais sentir tellement
Let's go, you know, take it slow
Allons, vous le savez, prendre lent
You make me feel so
Tu me fais sentir tellement
You make, you make, you make
Vous faites, vous faites, vous faites
You make me feel so
Tu me fais sentir tellement
Let's go, you know, take it slow, uh, uh
Allons, vous le savez, prendre lent, uh, uh
Dum, dum, dum, dum, dum
Dum dum dum dum dum
Dum, dum, dum, dum, dum
Dum dum dum dum dum
Dum, dum, dum, dum, dum
Dum dum dum dum dum
It's like dum, dum, dum, dum, dum
Il est comme dum, dum, dum, dum, dum
(You make me feel so)
(Tu me fais sentir tellement)