Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Paparazzi flashin'
clignotant Paparazzi
You jump on the stage
Vous sautez sur la scène
Sittin' in the crowd
Assis dans la foule
And I'm watchin', baby
Et je regarde, bébé
(I'm watchin')
(Je regarde)
Groupies in the back
Groupies dans le dos
You're under attack
Vous êtes en attaque
They're screamin' your name
Ils crier votre nom
But I don't give a damn
Mais je ne donne pas un putain
'Cause I like it
Parce que je l'aime
(I like it)
(J'aime ça)
I like it
J'aime ça
(I like it)
(J'aime ça)
Turn the spotlight on
Mettez l'accent sur
Move a little, shred your guitar
Déplacer un peu, déchiqueter votre guitare
You're my dirty rock boy!
Tu es mon rocher sale garçon!
Turn the mic way up
Tournez la façon micro up
Sweat a little, ownin' the crowd
Sweat un peu, posséder la foule
You're my dirty rock boy!
Tu es mon rocher sale garçon!
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Are you ready to roll, my rock boy?
Êtes-vous prêt à rouler, mon rocher garçon?
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Are you ready to roll, my rock boy?
Êtes-vous prêt à rouler, mon rocher garçon?
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Are you ready to roll, my rock boy?
Êtes-vous prêt à rouler, mon rocher garçon?
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Are you ready to roll, my rock boy?
Êtes-vous prêt à rouler, mon rocher garçon?
Finishin' your encore
Finishing votre encore
And sippin' champagne
Et en sirotant du champagne
(A rock star, rock star)
(Une star du rock, rock star)
You make me so hot!
Tu me fais tellement chaud!
Body burnin' up the fever
Corps brûlant la fièvre
Don't make me wait
Ne me faites pas attendre
Meet me in your dressing room
Rendez-vous dans votre dressing
I want it, want it, want it
Je le veux, le vouloir, le vouloir
(I want it, I want it)
(Je le veux, je le veux)
Turn the spotlight on
Mettez l'accent sur
Move a little, shred your guitar
Déplacer un peu, déchiqueter votre guitare
You're my dirty rock boy!
Tu es mon rocher sale garçon!
Turn the mic way up
Tournez la façon micro up
Sweat a little, ownin' the crowd
Sweat un peu, posséder la foule
You're my dirty rock boy!
Tu es mon rocher sale garçon!
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Are you ready to roll, my rock boy?
Êtes-vous prêt à rouler, mon rocher garçon?
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Are you ready to roll, my rock boy?
Êtes-vous prêt à rouler, mon rocher garçon?
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Are you ready to roll, my rock boy?
Êtes-vous prêt à rouler, mon rocher garçon?
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Are you ready to roll, my rock boy?
Êtes-vous prêt à rouler, mon rocher garçon?
The second that I saw you I could feel an attraction
La deuxième que je vous ai vu je pouvais sentir une attraction
Play me like a guitar and get into action!
Jouez-moi comme une guitare et passer à l'action!
The second that I saw you I could feel an attraction
La deuxième que je vous ai vu je pouvais sentir une attraction
Play me like a guitar and swing, swing, swing, swing!
Jouez-moi comme une guitare et le swing, swing, swing, swing!
Turn the spotlight on
Mettez l'accent sur
Move a little, shred your guitar
Déplacer un peu, déchiqueter votre guitare
You're my dirty rock boy!
Tu es mon rocher sale garçon!
Turn the mic way up
Tournez la façon micro up
Sweat a little, ownin' the crowd
Sweat un peu, posséder la foule
You're my dirty rock boy!
Tu es mon rocher sale garçon!
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Are you ready to roll, my rock boy?
Êtes-vous prêt à rouler, mon rocher garçon?
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Are you ready to roll, my rock boy?
Êtes-vous prêt à rouler, mon rocher garçon?
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Are you ready to roll, my rock boy?
Êtes-vous prêt à rouler, mon rocher garçon?
Get up, get up, get up!
Levez-vous, levez-vous, levez-vous!
Are you ready to roll, my rock boy?
Êtes-vous prêt à rouler, mon rocher garçon?