Repent!
Se repentir!
repent!
se repentir!
repent!
se repentir!
repent!
se repentir!
Going down. (Repent)
Descente. (Se repentir)
Drowning in. (Repent)
Noyade dans. (Repentez)
Our blood today. (Repent)
Notre sang aujourd'hui. (Se repentir)
It's always the same. (Repent)
C'est toujours la même chose. (Se repentir)
Drowning in my blood,
Noyade dans mon sang,
Drowning in our blood,
Noyade dans notre sang,
Nothing is the same,
Rien n'est pareil,
Now I'm scared.
Maintenant, je suis effrayé.
Bloodshed, liar.
Bloodshed, menteur.
Liar, not again.
Menteur, pas encore.
I don't feel it,
Je ne le sens pas,
Plunge the knife in.
Plongez le couteau dans.
Going down. (Repent)
Descente. (Se repentir)
Drowning in. (Repent)
Noyade dans. (Repentez)
Our blood today. (Repent)
Notre sang aujourd'hui. (Se repentir)
It's all the same. (Repent)
C'est tout pareil. (Se repentir)
Drowning in my blood,
Noyade dans mon sang,
Drowning in our blood,
Noyade dans notre sang,
Nothing is the same,
Rien n'est pareil,
Nothing is the same.
Rien n'est pareil.
Liar, hang me.
Menteur, me pendre.
Had enough? Gag me.
En avoir assez? Gag moi.
I don't care, I don't care.
Je ne me soucie pas, je ne me soucie pas.
*I can't understand it, but I heard the same things you
* Je ne peux pas le comprendre, mais j'entendu les mêmes choses que vous
did*
fait*
Cut it out, let it go.
Découpez-le, laissez-le aller.
Get away, not one, never cry.
Evadez-vous, non pas un, ne pleure jamais.
Not to hate you, your very *friendly* person fucking life.
Pas de vous haïr, votre très * amicale * personne putain vie.
He reached in his pocket and took out his 45.
Il a atteint dans sa poche et a sorti son 45.
I've got three boxes of bullets, down my hip and down the
J'ai trois boîtes de balles, sur ma hanche et en bas de la
side.
côté.
And in this game of death,
Et dans ce jeu de la mort,
Your being a poor sport.
Votre être un mauvais sport.
The bullet shots crack,
Les tirs de balles se fissurent,
There's a pain in my heart.
Il y a une douleur dans mon cœur.
And everything I saw,
Et tout ce que je voyais,
Was pure and bloodstained.
Était pure et tachés de sang.
Now who's the bitch now,
Maintenant, qui est la chienne maintenant
I'll paint the lockers with your brain.
Je peins les casiers avec votre cerveau.
Nothing could heal this fucking pain in my heart.
Rien ne pouvait guérir ce putain de douleur dans mon coeur.
Nothing could kill the pain in my heart.
Rien ne pouvait tuer la douleur dans mon cœur.
Nothing could take away this pain in my heart.
Rien ne pouvait enlever cette douleur dans mon cœur.
It's all in my head, But at least it's a start.
Tout est dans ma tête, mais au moins il est un début.