koibitotachi ga yorisou kisetsu wa
koibitotachi ga yorisou kisetsu wa
atashi dake o torinokoshite
atashi dake o torinokoshite
aimai na kotoba o kurikaesu
Aimai na kotoba o kurikaesu
anata wa genjitsu o
anata wa Genjitsu o
miyou to shinai keredo
miyou à SHINAI keredo
'ai o tsuranuku' nante
'Ai o tsuranuku' nante
hitori ja muri ne
hitori ja muri ne
sameteru kanji o enjiteru
sameteru kanji o enjiteru
jibun ga kirai
jibun ga kirai
maybe... maybe...
peut-être ... peut-être ...
anata no kuchiguse o kiki nagara
anata pas kuchiguse o kiki nagara
nemuri ni ochiteku 'tsurai'
nemuri ni ochiteku 'tsurai'
steady...steady...
stable ... constante ...
saisho kara wakatteta no kamo shirenai
Saisho kara wakatteta pas kamo shirenai
kitto kanojo no tokoro e
kitto kanojo pas tokoro e
kaette iku ki ga shite...
kaette iku ki ga shite ...
mi o hiku toka akirameru de wa naku
mi o hiku toka akirameru de wa naku
ima no joukyou ga tsuzuiteku
ima pas joukyou ga tsuzuiteku
tsumetai yuki ga harahara matteru
Tsumetai yuki ga harahara matteru
kyonen yori nandaka
kyonen yori Nandaka
kokoro ga samui samui itai
kokoro ga samui samui itai
'ai o tsuranuku' nante
'Ai o tsuranuku' nante
hitori ja muri ne
hitori ja muri ne
sameteru kanji o enjiteru
sameteru kanji o enjiteru
jibun ga kirai
jibun ga kirai
maybe... maybe...
peut-être ... peut-être ...
mitsukaranai you ni iki o hisomete
mitsukaranai vous ni iki o hisomete
hikari ataranai basho de
hikari ataranai basho de
steady... steady...
stable ... constante ...
kono mama de
kono mama de
irare sou mo nai shinkyou
sou irare mo nai shinkyou
atashi ga yoku wakatteiru
atashi ga yoku wakatteiru
anata wa shiru hazu mo nai
anata wa shiru hazu mo nai
nani ga taisetsuka tte
nani ga taisetsuka TTE
kokoro ni toikakete
kokoro de la toikakete
kotae wa yami no naka
kotae wa yami no naka
saki no mienai rasen kaidan
saki pas mienai Rasen kaidan
maybe... maybe...
peut-être ... peut-être ...
anata no kuchiguse o kiki nagara
anata pas kuchiguse o kiki nagara
nemuri ni ochiteku 'tsurai'
nemuri ni ochiteku 'tsurai'
steady... steady...
stable ... constante ...
saisho kara wakatteta no kamo shire nai
Saisho kara wakatteta pas kamo shire nai
kitto kanojo no tokoro e
kitto kanojo pas tokoro e
kaette iku ki ga shite...
kaette iku ki ga shite ...
maybe... maybe...
peut-être ... peut-être ...
mitsukaranai you ni iki o hisomete
mitsukaranai vous ni iki o hisomete
hikari ataranai basho de
hikari ataranai basho de
steady... steady...
stable ... constante ...
kono mama de irare sou mo nai shinkyou
kono mama de irare sou mo nai shinkyou
atashi ga yoku wakatte iru
atashi ga iru yoku wakatte
anata wa shiru hazu mo nai
anata wa shiru hazu mo nai