P-Square - No One Like U paroles de chanson et traduction

Liana
Liane

Hello, how're you doing
Bonjour, comment ça va

My angel, my one and only
Mon ange, mon seul et unique

The only one that I'm missing
Le seul qui me manque
Wey dey bring me joy and blessings
Wey dey me apporter de la joie et les bénédictions
You know, that I love you
Tu sais que je t'aime
And I can't wait to say I do
Et je ne peux pas attendre pour dire que je fais
But before we meet at that place
Mais avant de nous rencontrer à cet endroit
I just wanna let you know that you are the finest
Je veux juste que vous sachiez que vous êtes le meilleur
and you be the finest being I've ever seen
et vous serez l'être plus belle que je connaisse
You are the brightest
Vous êtes les plus brillants
The way you shine, you bling like queen
La façon dont vous brillez, vous bling comme reine

You are the highest
Vous êtes le plus haut
When it comes to rating, you're the lead
Quand il vient à note, vous êtes le chef de file
My princess, my only one lover I have LIANA
Ma princesse, mon seul amant que j'ont LIANA
Girl, I just wanna let you know that No one be like you
Fille, je veux juste vous dire que personne ne soit comme vous
See I've been different places, I've seen many faces but
Voir J'ai été endroits différents, j'ai vu beaucoup de visages, mais
No one be like you
Personne ne sera comme vous
So they cannot replace you cos you are a blessing
Donc, ils ne peuvent pas vous remplacer cos vous êtes une bénédiction
You're driving me crazy cos you are my baebe About a month
Tu me rend fou parce que tu es mon baebe Environ un mois
ago Before I met you
Il y a Avant que je vous ai rencontré
Girl, there was no possiblity for me to be rescued
Girl, il n'y avait pas possibilité pour moi d'être sauvé

But thank God I found you
Mais Dieu merci, je vous ai trouvé
I cannot do without you
Je ne peux pas faire sans vous
and since I go different places, I've seen many faces
et puisque je vais différents endroits, j'ai vu beaucoup de visages
I cannot replace you
Je ne peux pas te remplacer
But you add again many blessings, liana you are my life I
Mais vous ajoutez encore beaucoup de bénédictions, liana vous êtes ma vie, je
promise I will never go coz without you there's no
promets que je vais jamais aller coz sans toi il n'y a aucune
possibility, no positive only negativity, I thank God I find
possibilité, non seulement la négativité positive, je remercie Dieu, je trouve
you Liana! you are my everything, my destiny, this is
vous Liana! tu es mon tout, mon destin, cela est
reality Girl, you are the finest The way you shine, you dey
réalité Girl, vous êtes la plus belle La façon dont vous brillez, vous DEY
bling like queen
bling comme reine
When it comes to rating, you're the lead
Quand il vient à note, vous êtes le chef de file
My princess, my only one mother
Ma princesse, ma seule une mère
Girl, I guess it's time to let you know that
Girl, je suppose qu'il est temps de vous faire savoir que
No one be like you.
Personne ne soit comme vous.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Blog:

Forum:

P