Good To be Alive
Good To be Alive
Oh' It's good to be alive this sunny morning and to see the
Oh 'Il est bon d'être en vie, ce matin ensoleillé et pour voir le
world so fine.
monde si beau.
Yes it's good to stretch your arms and greet the morning and
Oui, il est bon d'étirer vos bras et saluer le matin et
to know that you are mine.
de savoir que vous êtes à moi.
Oh it's good to be alive and to know I'm living what a
Oh, il est bon d'être en vie et de savoir que je suis vivant quel
turnabout for me and to think
TURNABOUT pour moi et de penser
I used to think that I was living is this happening to me.
Je pensais que je vivais est ce qui se passe pour moi.
Into my days and into my heart and into my life you came and
Dans mes jours et dans mon cœur et dans ma vie et vous êtes venu
brought me beautiful days
m'a apporté de beaux jours
Your beautiful ways now touch my heart let the loving
Vos belles façons touchent maintenant mon coeur laissez l'amour
starts.
départs.
Oh it's good to be alive this sunny morning and to see the
Oh il est bon d'être en vie, ce matin ensoleillé et pour voir le
world so fine
monde si beau
Yes it's good to stretch your arms and to greet the morning
Oui, il est bon d'étirer vos bras et de saluer le matin
and to know that
et de savoir que
You are mine.
Tu es à moi.
Oh it's good to be alive and to know I'm living what a
Oh, il est bon d'être en vie et de savoir que je suis vivant quel
turnabout for me ant to think
volte-face pour moi ant de penser
That I used to think I was living is this happening to me.
Que je pensais que je vivais est ce qui se passe pour moi.
Into my days into my heart and into my life you came and
Dans mes jours dans mon cœur et dans ma vie et vous êtes venu
brought me beautiful days
m'a apporté de beaux jours
Your beautiful ways and touch my heart let the loving
Vos belles façons et toucher mon cœur laisser l'amour
starts.
départs.
So good to be alive come drink the wine Love Love, Love has
Alors bon d'être en vie viennent boire le vin Love Love, l'amour a
arrived is this happening to me
arrivé est ce qui me arrive
Oh it's good to be alive and to know I'm living what a
Oh, il est bon d'être en vie et de savoir que je suis vivant quel
turnabout for me and to think
TURNABOUT pour moi et de penser
that I used to think that I was living is this happening to
que je pensais que je vivais est ce qui se passe à
me.
moi.
Piano and Backgroundvocals Bye Elton John CBS 1969
Piano et Backgroundvocals Bye Elton John CBS 1969