Photograph each day so we can live forever
Photographier chaque jour afin que nous puissions vivre pour toujours
Sit in the light to make the dark a little darker
Asseyez-vous dans la lumière pour rendre l'obscurité un peu plus sombre
And I dance to move only you
Et je danse pour se déplacer seulement vous
And I fight to kiss and make up
Et je me bats pour embrasser et maquillage
I scream for some silence
Je crie pour un peu de silence
I laugh to laugh for once
Je ris de rire pour une fois
Not there so you notice I'm gone
Pas là pour que vous remarquez que je suis parti
And I breathe cause it's necessary
Et je respire la cause, il est nécessaire
And I sigh when I see the moon
Et je soupire quand je vois la lune
I dream to make sleepless boring
Je rêve de faire ennuyeux sommeil
Until there was you
Jusque là vous était
And I feel in the absence of heart
Et je me sens en l'absence de coeur
And I plug my eyes to cry
Et je branche mes yeux pour pleurer
I'm a hopeless romantic and kicking the habit
Je suis un romantique désespéré et coups de pied l'habitude
But all hearts have darts
Mais tous les cœurs ont des fléchettes
Sweet, red cherry blossom tree
Sweet, rouge cerise arbre de fleurs
That lives in both you and me
Qui vit à la fois vous et moi
You marked your name
Vous avez marqué votre nom
But I can see it's not on me
Mais je peux voir qu'il est pas sur moi
So I've shamelessly gone
Donc, je suis allé sans vergogne
And made myself come undone
Et je me suis fait se défaire
Well heavy hangs my head when I'm unhearted
Eh bien lourd accroche ma tête quand je suis Unhearted
I wear this angel's crown
Je porte la couronne de cet ange
To cover up my devil's frown
Pour dissimuler le froncement de sourcils de mon diable
And upon my broken chest
Et sur ma poitrine cassée
Lay a struggle between loneliness
Poser une lutte entre la solitude
And things that are out of place
Et des choses qui sont hors de
Like my head in outer space
Comme ma tête dans l'espace
And the carpet you walked on
Et le tapis vous a marché sur
The ceiling that cries, "Please don't walk away."
Le plafond qui crie, "S'il vous plaît ne pas à pied."
Sweet, red cherry blossom tree
Sweet, rouge cerise arbre de fleurs
That lives in both you and me
Qui vit à la fois vous et moi
You marked your name
Vous avez marqué votre nom
But I can see it's not on me
Mais je peux voir qu'il est pas sur moi
So I've shamelessly gone
Donc, je suis allé sans vergogne
And made myself come undone
Et je me suis fait se défaire
Well heavy hangs my head when I'm unhearted
Eh bien lourd accroche ma tête quand je suis Unhearted
Bellow it out with all the breath in my lungs
Bellow dehors avec tout le souffle dans mes poumons
Apologize for all that I've done
Apologize pour tout ce que je l'ai fait
You did a number on me and a fantastic job
Vous avez fait un numéro sur moi et un travail fantastique
In the scheme of all things we never felt When your heart's
Dans le schéma de toutes les choses que nous ne sentions Quand votre cœur de
been breached
été violée
And your guard's been let down
Et votre garde a été laissé tomber
You've rotten and spoiled me into the ground
Vous avez pourri et moi l'embarras dans le sol
And a good mess forgives all the rest we allow
Et un bon désordre pardonne tout le reste, nous permettons
Sweet, red cherry blossom tree
Sweet, rouge cerise arbre de fleurs
That lives in both you and me
Qui vit à la fois vous et moi
You marked your name
Vous avez marqué votre nom
But I can see it's not on me
Mais je peux voir qu'il est pas sur moi
So I've shamelessly gone
Donc, je suis allé sans vergogne
And made myself come undone
Et je me suis fait se défaire
Well heavy hangs my head when I'm unhearted
Eh bien lourd accroche ma tête quand je suis Unhearted
Red cherry blossom tree
Rouge cerise arbre de fleurs
That lives in both you and me
Qui vit à la fois vous et moi
You marked your name
Vous avez marqué votre nom
But I can see it's not on me
Mais je peux voir qu'il est pas sur moi
So I've shamelessly gone
Donc, je suis allé sans vergogne
And made myself undone
Et je me suis fait défait
Well heavy hangs my head when I'm unhearted
Eh bien lourd accroche ma tête quand je suis Unhearted
Sweet, red cherry blossom tree
Sweet, rouge cerise arbre de fleurs
That lives in you and me
Que vit en vous et moi