You build a heart that's strong
Vous construisez un cœur qui est fort
Walls to last long
Murs pour durer longtemps
Its paper mache
Son papier mâché
You think the battle's won
Vous pensez que le won de la bataille
No use for shields and guns
Aucune utilisation pour les boucliers et les armes à feu
You'll need them now
Vous aurez besoin d'eux maintenant
That the lump,
Que le morceau,
Takes a home in your throat
Prend une maison dans la gorge
With the words that
Avec les mots qui
You're choking
Vous suffocation
As you try
Comme vous essayez
To,
À,
Tell yourself its ok
Dites-vous son ok
Flying by time to gaze
Voler par le temps de contempler
But never face
Mais jamais face à
Your stuck in the moment
Votre coincé dans l'instant
When you thought you were rolling
Lorsque vous pensiez rouler
But you cant move on
Mais vous ne pouvez pas déplacer le
You feel like your able to live
Vous vous sentez comme votre pouvoir vivre
Past the moment but you cant move
Passé le moment, mais vous ne pouvez pas déplacer
On asking why asking why
En demandant pourquoi demander pourquoi
Why I can't move on
Pourquoi je ne peux pas passer
You can't go please stay
Vous ne pouvez aller s'il vous plaît rester
No don't stay, go away
Aucun ne restez pas, aller
I'm left I'm right
Je suis parti, je suis à droite
I'm black I'm white
Je suis noir, je suis blanc
You ride a carousel
Vous montez un carrousel
Round and round till
Rond et rond jusqu'à
The sickness grows inside
La maladie se développe à l'intérieur
That lump takes a strangling hold
Ce morceau prend une prise d'étranglement
Squeezes tight till your cold and tears
Squeezes serré jusqu'à ce que votre froid et des larmes
Run dry and where you once were worm
Dry Run et où vous étiez autrefois ver
Now is tattered and torn crumbles and fades
Maintenant, est en lambeaux crumbles et fondus
Your stuck in the moment when you thought
Votre coincé dans le moment où vous pensiez
You were rolling but you cant move on you feel
Vous étiez rouler, mais vous ne pouvez pas déplacer sur vous vous sentez
Like your able to love past the moment
Comme votre pouvoir aimer passé le moment
But you cant move on asking why?
Mais vous ne pouvez pas passer à demander pourquoi?
Asking why?
Demander pourquoi?
Why I can't move on?
Pourquoi je ne peux pas passer?
In complete hysteria
Dans l'hystérie complète
Typical reaction
réaction typique
I can't get over
Je ne peux pas obtenir plus de
Over
Plus de
Over you
Sur vous
This is how the story goes
Voici comment l'histoire va
Glory in the moment
Gloire au moment
No! Won't let you go
Non! Ne vous laisser aller
Won't let...
Ne laissez ...
You can't move on
Vous ne pouvez pas passer
Cant move on
Cant passer
Cant move on
Cant passer
Oh I can't move on
Oh, je ne peux pas passer
Your stuck in the moment when you thought
Votre coincé dans le moment où vous pensiez
You were rolling but you cant move on
Vous étiez rouler, mais vous ne pouvez pas déplacer le
Oh you feel like your able
Oh vous sentez que votre mesure
To love past the moment
Aimer passé le moment
But you cant move on, asking why?
Mais vous ne pouvez pas passer à autre chose, se demander pourquoi?
Asking why?
Demander pourquoi?
Why I can't move on?
Pourquoi je ne peux pas passer?
Asking Why?
Demander Pourquoi?
Asking Why?
Demander Pourquoi?
Why I can't move on?
Pourquoi je ne peux pas passer?
Asking Why?
Demander Pourquoi?
Asking Why?
Demander Pourquoi?
Why I can't move on?
Pourquoi je ne peux pas passer?
Asking why?
Demander pourquoi?
Asking why?
Demander pourquoi?
Why I can't move o-oh-on?
Pourquoi je ne peux pas bouger o-oh-on?