Paroles de chanson et traduction The National - The Thrilling Of Claire

Clearly you're wondering
Il est clair que vous vous demandez
Glowing so hot from him - pink-like shivers
Glowing si chaud de lui - frissons rose comme
Turn around, let me tie your string, stand still - this
Tourne-toi, laisse-moi attacher votre corde, rester immobile - ce
isn't easy
est pas facile
All these weights and wires must make a skinny girl tired
Tous ces poids et les fils doivent faire une fille maigre fatigué
All these weights and wires must make a skinny girl tired
Tous ces poids et les fils doivent faire une fille maigre fatigué

What's the difference between what this is and what it was?
Quelle est la différence entre ce que cela est et ce qu'elle était?
Well, you got your pretty white bird and
Eh bien, vous avez obtenu votre joli oiseau blanc et
Well, you got your dove
Eh bien, vous avez obtenu votre colombe

If that's what gets you off, I can't compete with the
Si c'est ce que vous descend, je ne peux pas rivaliser avec les
thrilling of Claire
passionnant de Claire
All the after effects of three girls on two girls, I'll just
Tous les après effets de trois filles sur deux filles, je vais juste
help you finish off
vous aider à terminer au large

We'll be their pet, we'll wear their collar
Nous serons leur animal de compagnie, nous portons leur collier
Into the flame and off to the movies
Dans la flamme et à l'extérieur au cinéma
The thrilling of Claire for the thrilling of Claire
Le passionnant de Claire pour la passionnante de Claire
The thrilling of Claire for the thrilling of Claire
Le passionnant de Claire pour la passionnante de Claire

We'll be their pet, we'll wear their collar
Nous serons leur animal de compagnie, nous portons leur collier
Into the flame and off to the movies
Dans la flamme et à l'extérieur au cinéma
The thrilling of Claire for the thrilling of Claire
Le passionnant de Claire pour la passionnante de Claire
Into the flame and off to the movies
Dans la flamme et à l'extérieur au cinéma
The thrilling of Claire for the thrilling of Claire
Le passionnant de Claire pour la passionnante de Claire

Clearly you're wondering
Il est clair que vous vous demandez
Glowing so hot from him - pink-like shivers
Glowing si chaud de lui - frissons rose comme
Turn around, let me tie your string, stand still - this
Tourne-toi, laisse-moi attacher votre corde, rester immobile - ce
isn't easy
est pas facile
All these weights and wires must make a skinny girl tired
Tous ces poids et les fils doivent faire une fille maigre fatigué
All these weights and wires must make a skinny girl tired
Tous ces poids et les fils doivent faire une fille maigre fatigué

What's the difference between what this is and what it was?
Quelle est la différence entre ce que cela est et ce qu'elle était?
Well, you got your pretty white bird and
Eh bien, vous avez obtenu votre joli oiseau blanc et
Well, you got your dove
Eh bien, vous avez obtenu votre colombe

We'll be their pet, we'll wear their collar
Nous serons leur animal de compagnie, nous portons leur collier
Into the flame and off to the movies
Dans la flamme et à l'extérieur au cinéma
The thrilling of Claire for the thrilling of Claire
Le passionnant de Claire pour la passionnante de Claire
The thrilling of Claire for the thrilling of Claire
Le passionnant de Claire pour la passionnante de Claire

We'll be their pet, we'll wear their collar
Nous serons leur animal de compagnie, nous portons leur collier
Into the flame and off to the movies
Dans la flamme et à l'extérieur au cinéma
The thrilling of Claire, for the thrilling of Claire
Le passionnant de Claire, pour la passionnante de Claire
Into the flame and off to the movies
Dans la flamme et à l'extérieur au cinéma

Into the flame and off to the movies
Dans la flamme et à l'extérieur au cinéma


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P