Come thou fount of every blessing
Viens, toi source de toutes les bénédictions
Tune my heart to sing Thy grace
Tune mon cœur à chanter ta grâce
Streams of mercy, never ceasing
Streams de miséricorde, ne cessant
Call for songs of loudest praise
Appel à des chants de louange plus fort
Teach me some melodious sonnet
Enseigne-moi quelque sonnet mélodieuse
Sung by flaming tongues above
Chanté par langues de flammes au-dessus
Praise His name! I'm fixed upon it
Praise Son nom! Je fixai sur elle
Name of God's redeeming love
Nom de l'amour rédempteur de Dieu
O to grace how great a debtor
O à la grâce combien un débiteur
Daily I'm constrained to be
Chaque jour, je suis contraint d'être
Let Thy goodness like a fetter
Que ta bonté comme une entrave
Bind my wandering heart to Thee
Liez mon cœur errant à toi
Prone to wander Lord, I feel it
Enclin à errer Seigneur, je le sens
Prone to leave the God I love
Enclin à quitter le Dieu que je l'aime
Here's my heart, O take and seal it
Voici mon cœur, O prendre et sceller
Seal it for Thy courts above
Scellez les tribunaux tes ci-dessus
Here's my heart, O take and seal it
Voici mon cœur, O prendre et sceller
Seal it for Thy courts above
Scellez les tribunaux tes ci-dessus