Close your eyes, my little darling, 'cause it's time to drift away
Fermez les yeux, mon petit chéri, parce qu'il est temps de s'éloigner
To Hush-a-bye Island on Rock-a-bye Bay.
Pour Hush-a-bye l'île de Rock-a-bye Bay.
Buy a candy-coated mountain, you have lots of time to play,
Acheter une montagne de bonbons couché, vous avez beaucoup de temps à jouer,
On Hush-a-bye Island on Rock-a-bye Bay.
Le Hush-a-bye l'île de Rock-a-bye Bay.
You can take the Toy-Town Trolley and meet the jolly Times Express,
Vous pouvez prendre le tram Toy-ville et de rencontrer le joyeux Times Express,
No one there is melancholy, it's an isle of happiness.
Il n'y avait personne est triste, c'est un îlot de bonheur.
Don't you keep your dreamboat waiting, hope you have a pleasant stay
Ne vous gardez votre attente dreamboat, j'espère que vous passerez un agréable séjour
On Hush-a-bye Island on Rock-a-bye Bay.
Le Hush-a-bye l'île de Rock-a-bye Bay.
You can take the Toy-Town Trolley and meet the jolly Times Express,
Vous pouvez prendre le tram Toy-ville et de rencontrer le joyeux Times Express,
No one there is melancholy, it's an isle of happiness.
Il n'y avait personne est triste, c'est un îlot de bonheur.
Don't you keep your dreamboat waiting, hope you have a pleasant stay
Ne vous gardez votre attente dreamboat, j'espère que vous passerez un agréable séjour
On Hush-a-bye Island on Rock-a-bye Bay.
Le Hush-a-bye l'île de Rock-a-bye Bay.