Writer(s): Cahn/Bernstein
Auteur (s): Cahn / Bernstein
When they see Monique, I know they'll understand
Quand ils voient Monique, je sais qu'ils vont comprendre
Monique, Monique
Monique, Monique
I've hungered so for this
J'ai faim donc pour cette
Monique, Monique
Monique, Monique
The magic of your kiss
La magie de ton baiser
Monique, Monique
Monique, Monique
Was Paris always there
Paris était toujours là
Monique, Monique
Monique, Monique
I didn't know or care
Je ne savais pas ou de soins
But why am I dancing, my friends may well demand
Mais pourquoi suis-je danser, mes amis pourraient bien exiger
I'll tell them Monique, Monique held my hand
Je vais leur dire Monique, Monique a tenu ma main
When they see Monique, I'm sure they'll understand
Quand ils voient Monique, je suis sûr qu'ils vont comprendre