All I ever want to have is
Tout ce que je veux avoir est
She said no sir, just forget it
Elle a dit non, monsieur, oubliez ça
A time to figure out
Un temps de comprendre
Just what's goin' on
Juste ce qu'il se passe
Chorus: But it's not a bad thing
Refrain: Mais ce n'est pas une mauvaise chose
But it's not a good thing
Mais ce n'est pas une bonne chose
All my life I've wanted scissors
Toute ma vie, j'ai voulu ciseaux
Not the kind that are so forgiving
Pas le genre qui sont aussi indulgents
Cigar box eraser bits
Bits de boîte à cigares gomme
And that rusty tool
Et cet outil rouillé
Chorus
Chœur
Chorus
Chœur
Chorus
Chœur