Ain't superstitious
N'est-ce pas superstitieux
Black cat crossed my trail
Le chat noir croisé mon chemin
I ain't superstitious
Je ne suis pas superstitieux
But a black cat crossed my trail
Mais un chat noir croisé mon chemin
Bad luck ain't got me so far
La malchance ne me suis jusqu'à présent
And I won't let it stop me now
Et je ne vais pas me laisser arrêter maintenant
The dogs begin to bark
Les chiens commencent à aboyer
All over my neighborhood
Partout dans mon quartier
And that ain't all
Et ce n'est pas tout
Dogs begin to bark
Les chiens commencent à aboyer
All over my neighborhood
Partout dans mon quartier
Mmm-mmm
Mmm-mmm
This is a mean old world to live in
C'est un monde méchante vieille de vivre dans
And I can't face it all by myself, at all
Et je ne peux pas faire face à tout cela par moi-même, à tous les
And, dogs begin to bark
Et, chiens commencent à aboyer
All over my neighborhood
Partout dans mon quartier
The dogs begin to bark
Les chiens commencent à aboyer
All over my neighborhood
Partout dans mon quartier
I got a feelin' about the future
J'ai un feelin 'sur l'avenir
And it ain't too good, I know that
Et ce n'est pas trop bon, je sais que
I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais
Ain't superstitious
N'est-ce pas superstitieux
But a black cat crossed my trail
Mais un chat noir croisé mon chemin
I said it so one time before
Je l'ai dit une fois avant
Ain't superstitious
N'est-ce pas superstitieux
A black cat crossed my trail
Un chat noir croisé mon chemin
Bad luck ain't got me so far
La malchance ne me suis jusqu'à présent
And you know I ain't gonna let it stop me now
Et tu sais que je ne vais pas me laisser arrêter maintenant
Come on
Allez