Paroles de chanson et traduction Koop - Island Blues-Vocals:Ane Brun (под осень под дождь под жизнь)

Привет, моя Любовь!
Bonjour, mon amour!
Становится холодно на этом острове…
Il commence à faire froid sur cette île ...
Я сижу одна
Je suis l'un
И мне очень грустно
Et je suis très triste
Правда в том…
La vérité est ...
Что мы были слишком молоды
Que nous étions trop jeunes
И сейчас я ищу тебя
Et maintenant, je suis à la recherche pour vous
Или кого-нибудь похожего на тебя…
Ou quelqu'un comme vous ...

Мы сказали "прощай"
Nous avons dit "au revoir"
С улыбками на лицах…
Avec des sourires sur leurs visages ...
А сейчас – ты один
Et maintenant - tu es la seule
И тебе очень грустно
Et vous êtes très triste
Правда в том…
La vérité est ...
Что у нас не было времени
Ce que nous n'avons pas eu le temps
И теперь ты ищешь меня
Et maintenant, vous me cherchez
Или кого-нибудь похожего на меня…
Ou quelqu'un comme moi ...

Привет, моя Любовь!
Salut, mon amour!
Холодает на этом острове…
Commence à faire froid sur cette île ...
Я скучаю одна
Je manque un
И мне так грустно…
Et je suis tellement triste ...
Истина в том
La vérité est
Что мы были слишком молоды…
Nous étions trop jeunes ...
И сейчас я ищу тебя
Et maintenant, je suis à la recherche pour vous
Или кого-то похожего на тебя…
Ou quelqu'un comme vous ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P