Paroles de chanson et traduction Kristin Hersh - Petal

An old haunt
Un ancien repaire
Flint Point loop
Flint Point de boucle
I don't think
Je ne pense pas
We were supposed to sleep together
Nous étions censés dormir ensemble

I've never been afraid to die
Je n'ai jamais eu peur de mourir
I've never been afraid to live
Je n'ai jamais eu peur de vivre
I've never been afraid before
Je n'ai jamais eu peur avant
I've never been afraid before
Je n'ai jamais eu peur avant

I remember you
Je me souviens
Seventeen in the dark outside a party
Dix-sept dans l'obscurité en dehors d'un parti
Crying in the dark, I'm sorry
Pleurer dans le noir, je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry
Je suis désolé

I've never been afraid to die
Je n'ai jamais eu peur de mourir
I've never been afraid to live
Je n'ai jamais eu peur de vivre
I've never been afraid before
Je n'ai jamais eu peur avant
I've never been afraid before
Je n'ai jamais eu peur avant

I can't imagine, I don't understand
Je ne peux pas l'imaginer, je ne comprends pas
It was in my hand
Il était dans ma main

A petal, another petal, another petal...
Un pétale, pétale d'une autre, une autre pétale ...

I thought we were decent
Je pensais que nous étions décent
I thought we were twins
Je pensais que nous étions jumeaux
I was sick, I was broken
J'étais malade, j'étais brisé
And I'm sorry
Et je suis désolé

I've never been afraid to die
Je n'ai jamais eu peur de mourir
I've never been afraid to live
Je n'ai jamais eu peur de vivre
I've never been afraid before
Je n'ai jamais eu peur avant
I've never been afraid before
Je n'ai jamais eu peur avant


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P