Paroles de chanson et traduction An Pierlé - Jungle

It's a jungle
C'est une jungle
It's a city forest built
C'est une forêt de la ville construite
I don't wanna stand still
Je ne veux pas rester immobile
And I don't wanna move on
Et je ne veux pas aller de l'avant

It's a jungle
C'est une jungle
Made of concrete and stone
Faite de béton et de la pierre
Better not roam here alone
Mieux vaut ne pas errer seul ici
But I don't wanna move on
Mais je ne veux pas aller de l'avant

It's rather cold it's rather dim
Il est assez froid, il est plutôt sombre
I can't escape the fear within
Je ne peux pas échapper à la peur au sein de
And you can walk whatever way
Et vous pouvez marcher quelque manière
You're overwhelmed by all this grey
Vous êtes submergé par tout ce gris

But I don't wanna move on
Mais je ne veux pas aller de l'avant
I don't wanna move on
Je ne veux pas aller de l'avant

It's a city
C'est une ville
It's the nightmare complete
C'est le cauchemar
Scaring me off at will
Me faire fuir à volonté
But I don't wanna move on
Mais je ne veux pas aller de l'avant

It's a city
C'est une ville
Made of flesh and bone
Fait de chair et d'os
I've build it on my own
Je l'ai moi-même construire
So I don't wanna move on
Donc, je ne veux pas passer

It's rather cold it's rather dim
Il est assez froid, il est plutôt sombre
I can't explain the fear within
Je ne peux pas expliquer la peur au sein de
Whatever way you wanna roam
Quelle que soit la façon dont vous voulez parcourir
You're overwhelmed by grey and stone
Vous êtes submergé par les gris et pierre

Red lights on
Les feux rouges sur
Red lights on
Les feux rouges sur

It's a jungle
C'est une jungle
It's a city forest built
C'est une forêt de la ville construite
I don't wanna stand still
Je ne veux pas rester immobile
And I don't wanna move on
Et je ne veux pas aller de l'avant

It's a jungle
C'est une jungle
Made of concrete and stone
Faite de béton et de la pierre
Better not roam here alone
Mieux vaut ne pas errer seul ici
But I don't wanna move on
Mais je ne veux pas aller de l'avant

I don't wanna move on
Je ne veux pas aller de l'avant
I don't wanna move on
Je ne veux pas aller de l'avant


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P