Lower than the bottom
Bas que le fond
Swallowed by the ride
Avalé par la course
Floating in the bathtub
Flottant dans la baignoire
Children play outside
Les enfants jouent à l'extérieur
Chorus
Chœur
So tell me how to do it
Alors dites-moi comment faire
How to do what I'm gonna do
Comment faire ce que je vais faire
How to take the knife from inside of you
Comment prendre le couteau de l'intérieur de vous
Baby, now you're lower too
Bébé, maintenant tu es trop faible
You looked so unhappy
Vous aviez l'air si malheureux
Squatting in some stall
Accroupi dans une stalle
And it gets even better
Et il ya encore mieux
When all the lights are off
Lorsque tous les voyants sont éteints
Chorus:
Refrain:
So tell me how to do it
Alors dites-moi comment faire
How to do what I'm gonna do
Comment faire ce que je vais faire
How to keep the life inside of you
Comment garder la vie à l'intérieur de vous
Baby, now you're lower too
Bébé, maintenant tu es trop faible
What were you really thinking?
Que faisiez-vous vraiment y penser?
What did you need?
Qu'avez-vous besoin?
'Cause all those wounds forever bleed
Parce que toutes ces blessures saignent toujours
Drink me
Drink me
It's a nightmare
C'est un cauchemar
It's the needle in your veins
C'est l'aiguille dans les veines
Chorus:
Refrain:
So tell me how to do it
Alors dites-moi comment faire
How to do what I'm gonna do
Comment faire ce que je vais faire
How to keep the knife from inside of you
Comment garder le couteau à l'intérieur de vous
Baby, now you're lower too
Bébé, maintenant tu es trop faible
Chorus:
Refrain:
So tell me how to do it
Alors dites-moi comment faire
How to do what I'm gonna do
Comment faire ce que je vais faire
How to keep the life inside of you
Comment garder la vie à l'intérieur de vous
Baby, now you're lower too
Bébé, maintenant tu es trop faible
Burning every memory
Brûler tous les souvenirs
It's gonna eat your insides out and throw it out on me
Il va manger les entrailles et jette sur moi
Struggling, Heaven help you
Luttant, le Ciel vous aider
Staring down the barrel of your own gun
Staring dans le canon de votre arme propre
And now you're lower too
Et maintenant tu es trop faible