Refugiados sobre el divan, buscandonos
Les réfugiés sur le divan, à la recherche de nous
Agitados por nuestras formas, buscandonos
Agité par nos moyens, à la recherche de nous
Algo ocurrio, una extra~a sensacion, un presentimiento
Quelque chose s'est passé, une sensation étrange à un sentiment
Tuve que dejar de hacer el amor en el momento
J'ai dû arrêter de faire l'amour en ce moment
Fui en busca de un abrigo, hacia frio
Je suis à la recherche d'un manteau, le froid
Encendi un cigarrillo, tenia miedo
J'ai allumé une cigarette, j'avais peur
Y ahi lo vi, un misil en mi placard, en mi placard
Et là, j'ai vu un missile dans mon placard, dans mon placard
Un modelo para armar, pero nunca para desarmar
Un modèle dans la décision, mais jamais de désarmer
Oh yeah yeah
Oh, ouais, ouais
Oh oh
Oh oh
Te mire tristemente, tristemente
Je regarde tristement, tristement
No hay mas tiempo que perder, sonreiste
Pas plus de temps à perdre, sourit
Estaba ahi, un misil en mi placard, en mi placard
Y at-il, un missile dans mon placard, dans mon placard
Un modelo para armar, pero nunca para desarmar
Un modèle dans la décision, mais jamais de désarmer
Aqui tambien, creias que estabas lejos
Ici aussi, pensé que vous étiez absent
Aqui tambien, aqui tambien
Là encore, là aussi,
Uh uh uh ah
Uh uh uh ah
Uh uh uh ah
Uh uh uh ah
Un misil en mi placard
Un missile dans mon placard
Un misil en mi placard
Un missile dans mon placard
Aqui tambien
Ici aussi,