Ах милая мама как сердцем несешь
Oh ma chère mère que mon coeur parle
Ты тяжкую ношу из боли и слез
Vous lourde charge de la douleur et des larmes
Погибший твой муж и израненный сын
L'perdu votre mari et son fils blessé
Прибавилось много безмолвных седин
Ajouté beaucoup de cheveux gris silencieux
Прости не смогли мы от горя сберечь
Je suis désolé nous n'avons pas pu sauver de la douleur
Твой ласковый взор и твоих хрупких плеч
Vos yeux doux et vos épaules fragiles
Ты сильная мама и выстоишь ты
Tu es fort et se tiendra toi maman
За все остальное отцом нас прости
Pour le reste d'entre nous de pardonner à son père
Прости за разлуку покинутый дом
Désolé pour la séparation maison abandonnée
За то что пошли в бой мы вместе с отцом
Pour le fait que nous sommes allés dans la bataille avec son père
За то что его я спасти не сумел
Pour ce que je Echec de l'enregistrement
Когда он живой в вертолете горел
Quand il vivait dans l'hélicoptère brûlé
Прости по другому мы жить не могли
Désolé pour l'autre, nous ne pourrions pas vivre
И легкой тропою по свету не шли
Et une piste facile le long de la lumière ne va pas
Наш долг нас позвал и пошли мы вперед
Notre devoir nous appelle et nous sommes allés en avance
По трудной дороге военных невзгод
Le difficile chemin de l'adversité militaire
И доля твоя оказалась горька
Et ta part est amer
Безмолвно рыдала над гробом отца
Silencieusement pleuré sur la tombe de son père
Прощаясь просила "Мой маленький сын
Dire au revoir demandé "Mon petit fils
Вернись же скорее обратно живым"
Revenez dès vivant "
Прости мне себя уберечь не дал Бог
Désolé, je ne me suis pas donner pour sauver Dieu
Я жизнью солдатской прикрыться не мог
J'ai une vie Les soldats ne pouvaient pas se cacher derrière
Поями моя мама поверь и прости
Poyami crois que ma mère et de pardonner
Иначе не могут отчизны сыны
Sinon, ne peut pas fils de la patrie