Paroles de chanson et traduction Billy Ocean - Licence To Chill

(Yeah Billy, yo Billy, way to go Billy, Woah Woah)
(Ouais Billy, Billy ans, du chemin à parcourir Billy, Woah Woah)
Feeling, can't stop this feeling, oh no
Sentiment, ne peut pas arrêter ce sentiment, oh non
The perfect lover
L'amant parfait
That's what you are, baby
C'est ce que vous êtes, bébé

I'm in heaven
Je suis au paradis
You take me to heaven
Vous prenez-moi au ciel
Fly like an angel
Voler comme un ange
Be my lucky star, baby ooh
Être ma bonne étoile, bébé ooh

Transmission's on and up we go
Transmission est sur place et nous allons
Imagination high, my resistance low, yo
Grande imagination, ma faible résistance, yo

And all you gotta do is say
Et tout ce que vous devez le faire, c'est de dire
(Yeah Billy, go Billy, way to go)
(Ouais Billy, Billy feu, du chemin à parcourir)
And don't you worry, it's alright
Et ne vous inquiétez pas, tout va bien
(Why Billy, my Billy, gimme all you got)
(Pourquoi Billy, mon Billy, gimme tout ce que t'as)
So exciting and so right
Si passionnant et si juste

Don't stop what you do to me
Ne pas arrêter ce que vous faites pour moi
Cause girl I'm hot and I'm ready to please
Parce que fille je suis chaud et je suis prêt à s'il vous plaît
Just say where Billy, when Billy, can we do it all again Billy
Il suffit de dire où Billy, quand Billy, pouvons-nous faire à nouveau Billy
(Yeah Billy, yo Billy)
(Ouais Billy, Billy ans)
I'll be your licence to chill
Je serai votre permis de conduire pour se détendre

Ooh what a feeling
Ooh quel sentiment
I'm rocking and reeling
Je bascule et titubant
Seeing is believing
Voir c'est croire
And you got the key
Et vous avez obtenu la clé

Transmission's on and up we go
Transmission est sur place et nous allons
Imagination high, my resistance low, yo
Grande imagination, ma faible résistance, yo

And all you gotta do is say,
Et tout ce que vous devez le faire, c'est de dire,
(Yeah Billy, yo Billy, way to go)
(Ouais Billy, Billy ans, du chemin à parcourir)
Don't you worry it's alright
Ne vous inquiétez pas ça va
(Why Billy, my Billy, gimme all you got)
(Pourquoi Billy, mon Billy, gimme tout ce que t'as)
So exciting and so right
Si passionnant et si juste

Don't stop what you do to me
Ne pas arrêter ce que vous faites pour moi
Cause I'm hot and I'm ready to please
Parce que je suis chaud et je suis prêt à s'il vous plaît
Just say where Billy, when Billy, can we do it again Billy
Il suffit de dire où Billy, quand Billy, pouvons-nous le faire à nouveau Billy
(Yeah Billy, yo Billy)
(Ouais Billy, Billy ans)
I'll be your license to chill
Je serai votre permis de conduire pour se détendre

(You've got the fire, baby, I've got to have it)
(Vous avez le feu, bébé, je dois l'avoir)
(You've got the love, baby, I've got to have it)
(Vous avez l'amour, bébé, je dois l'avoir)

Transmission's on and up we go
Transmission est sur place et nous allons
(Yeah Billy, yo Billy, way to go)
(Ouais Billy, Billy ans, du chemin à parcourir)

All you gotta do is say
Tout ce que vous devez le faire, c'est de dire
(Yeah Billy, yo Billy, way to go)
(Ouais Billy, Billy ans, du chemin à parcourir)
Don't you worry, it's alright
Ne vous inquiétez pas, tout va bien
(Why Billy, my Billy, gimma all you got)
(Pourquoi Billy, mon Billy, Gimma tout ce que t'as)
It's so exciting and so right
C'est tellement excitant et si juste
Don't stop what you do to me cause I'm gonna give you loving
Ne cessez pas de ce tu me fais parce que je vais vous donner aimer
Like it ought to be
Comme il doit être
Just say where Billy, when Billy
Il suffit de dire où Billy, quand Billy


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P