Look around
Regardez autour de
The only thing that I see
La seule chose que je vois
Are the cracks
Sont les fissures
Openin' up around me
L'ouverture autour de moi
I'm checkin' undereath my bed
Je vérifie undereath mon lit
before I go to sleep
avant que je me couche
You used to know
Vous avez utilisé pour savoir
What I wanted to say
Ce que je voulais dire
Now my words,
Maintenant, mes paroles,
They only get in the way
Ils ne reçoivent que de la manière
You threw the water
Vous avez jeté l'eau
On the fire deep inside of me
Sur le feu au fond de moi
And now it's gonna be
Et maintenant ça va être
So goodnight neverland!
neverland Alors bonsoir!
Do you know
Savez-vous
Where we're gonna be
Où nous allons être
With such a brilliant plan?
Avec un tel plan brillant?
I was such a fool
J'étais un imbécile
I didn't see you
Je ne vous ai pas vu
Never meant the words you said
Jamais entend les mots que vous avez dit
Didn't understand
N'a pas compris
So goodnight neverland
neverland Alors bonsoir
G'night neverland
G'night neverland
Walk around
Se promener
But I can't feel my feet
Mais je ne peux pas sentir mes pieds
I look outside
Je regarde l'extérieur
But the sun-bleched streets
Mais les rues de soleil bleched
Are blinding me today
Sont me aveuglante aujourd'hui
I've lost my head
J'ai perdu ma tête
So hold on death
Donc, tenir la mort
This is how we end
Voilà comment nous finissons
So goodnight neverland
neverland Alors bonsoir
Do you know
Savez-vous
Where we're gonna be
Où nous allons être
With such a brilliant plan?
Avec un tel plan brillant?
I was such a fool
J'étais un imbécile
I didn't see
Je ne vois pas
You never meant the words you said
Vous ne vouliez dire les mots que vous avez dit
I didn't understand
Je ne comprenais pas
So, Goodnight neverland!
Alors, Bonne nuit neverland!
Gnight neverland
Gnight neverland
A rollercoaster ride
Un tour de montagnes russes
We were only meant to
Nous étions seulement censés
fly in dreams
voler dans les rêves
Try to get that high
Essayez d'obtenir ce haut
We were only kids with
Nous étions seuls avec les enfants
broken wings
ailes brisées
Goodnight Neverland!
Bonne nuit Neverland!
Do you know
Savez-vous
Where we're gonna be
Où nous allons être
With such a brilliant plan?
Avec un tel plan brillant?
I was such a fool
J'étais un imbécile
I didn't see you never meant
Je ne vois pas que vous ne vouliez
The words you said
Les mots que vous dites
I didn't understand
Je ne comprenais pas
So goodnight neverland
neverland Alors bonsoir
G'night neverland
G'night neverland