Escucha y siente
Écouter et sentir
Sube el volumen vas a enloquecer, enloquecer, enloquecer,
Pump up le volume va devenir fou, fou, fou,
Oh...
Oh ...
Entiende y siente, que de corazones rotos, soy el rey, yo
Il comprend et sent que le chagrin, je suis le roi,
soy el rey, soy el rey, Oh...
Je suis le roi, je suis le roi, Oh ...
Escucha mi cancion
Ecoute ma chanson
Haz lo que te dicta el corazon
Faites ce que dicte le cœur
En mi ritmo ponte a bailar
Dans mon rythme danse ponte
Esto es especial
Ceci est spécial
mi estilo te va a conquistar
mon style va conquérir
Tues pies ya se mueven al compas,
pieds mar et se déplacent au rythme,
Se que no lo puedes evitar
Est-ce que vous ne pouvez pas éviter
Es como sin alas volar
Il est comme voler sans ailes
Mi estilo te va a conquistar
Mon style conquerra
Y es que yo soy asi
Et je suis tellement
Mi vida es alocada
Ma vie est fou
Siento que voy a mil contigo todo cambia
Je sens que je vais vous mille tout change
Y es que yo soy asi
Et je suis tellement
Con solo una mirada
Avec un coup d'oeil
Vas a quedar de mi
Vous serez mon
Por siempre enamorada
Toujours dans l'amour
Escucha y siente
Écouter et sentir
Mil mariposas hay dentro de mi
Il y a mille papillons dans mon
Si te acercas asi
Si vous obtenez bien
Entiende y siente
Comprendre et sentir
Estoy aqui la fiesta va a empezar, va a empezar, la fiesta
Je suis ici le parti va commencer, va commencer la partie
va a empezar
va commencer
Escucha mi cancion
Ecoute ma chanson
Haz lo que te dicta el corazon
Faites ce que dicte le cœur
En mi ritmo ponte a bailar
Dans mon rythme danse ponte
Esto es especial, mi esto te va a conquistar
Ceci est spécial, mon cela va conquérir
Tues pies ya se mueven al compas,
pieds mar et se déplacent au rythme,
Se que no lo puedes evitar
Est-ce que vous ne pouvez pas éviter
Es como sin alas volar
Il est comme voler sans ailes
Mi estilo te va a conquistar
Mon style conquerra
Y es que yo soy asi
Et je suis tellement
Mi vida es alocada
Ma vie est fou
Siento que voy a mil contigo todo cambia
Je sens que je vais vous mille tout change
Y es que yo soy asi
Et je suis tellement
Con solo una mirada
Avec un coup d'oeil
Vas a quedar de mi
Vous serez mon
Por siempre enamorada
Toujours dans l'amour
Oye muñeca
Hey poupée
Yo soy asi
Je suis comme ça
Pregunta por ahi
Demandez autour de
Pero contigo...
Mais avec toi...
Todo cambia
Tout change
Cuando te acercas a mi
Lorsque vous approchez mon
Tus ojos me hacen sentir que estoy volando, volando
Tes yeux me font sentir que je suis voler, voler
Tu presencia, mi mundo completa
Votre présence, tout mon monde
Te haré mi princesa, hoy con un beso
Je vais faire ma princesse, aujourd'hui avec un baiser
Escucha mi cancion
Ecoute ma chanson
Tues pies ya se mueven al compas,
pieds mar et se déplacent au rythme,
Se que no lo puedes evitar
Est-ce que vous ne pouvez pas éviter
Es como sin alas volar
Il est comme voler sans ailes
Mi estilo te va a conquistar
Mon style conquerra
Y es que yo soy asi
Et je suis tellement
Mi vida es alocada
Ma vie est fou
Siento que voy a mil contigo todo cambia
Je sens que je vais vous mille tout change
Y es que yo soy asi
Et je suis tellement
Con solo una mirada
Avec un coup d'oeil
Vas a quedar de mi
Vous serez mon
Por siempre enamorada
Toujours dans l'amour
Y es que yo soy asi
Et je suis tellement
Mi vida es alocada
Ma vie est fou
Siento que voy a mil contigo todo cambia
Je sens que je vais vous mille tout change
Y es que yo soy asi
Et je suis tellement
Con solo una mirada
Avec un coup d'oeil
Vas a quedar de mi
Vous serez mon
Por siempre enamorada
Toujours dans l'amour
TRADUCTION EN FRANCAIS:
TRANSLATION EN FRANCAIS:
Il(Elle) écoute et sent
Il (Elle) et envoyé écoute
Il(Elle) monte(lève) le volume tu vas devenir fou, devenir
Il (Elle) Mount (doux) vous devenez votre volume de fou, devenant
fou, devenir fou, Oh...
fou, fou devenir, Oh ...
Il(Elle) connaît et sent, que des coeurs brisés, je suis
Il (Elle) et connait envoyé, qui des coeurs brisés, je suis
le roi, je suis le roi, je suis le roi, Oh...
le roi, je suis le roi, je suis le roi, Oh ...
Il(Elle) écoute ma chanson
Il (Elle) écoute ma chanson
Fais ce qui te dicte le coeur
Fais c'est qui le coeur vous dicte
Dans mon rythme mets-toi à danser
Dans mon Rythme mets-toi à danser
Cela est spécial mon style va te conquérir
Cela is style de mon de spécial vous Conquérir
Tues des pieds se meuvent déjà en mesure,
Mar déjà des pieds est meuvent en mesure,
Que tu ne peux pas éviter
Ne Peux pas votre EVITER
Il(Elle) est sans des ailes de voler comme
Il (Elle) sans Est comme des Ailes de voler
Mon style va te conquérir
Mon style de vous Conquérir
Et c'est que je suis tel
Et c'est que je te suis tel
Ma vie est étourdie
Ma vie is etourdie
Je sens que je vais à mille avec toi tout il(elle) change
Je Seņs que je vais à mille avec toi tout il (elle) le changement
Et c'est que je suis tel
Et c'est que je te suis tel
Avec seulement un regard
Avec un regard only
Tu vas rester de moi
Vous allez Rester de moi
Pour toujours faite la cour
Faite pour toujours la cour
Il(Elle) écoute et sent
Il (Elle) et envoyé écoute
Mille papillons il y a à l'intérieur de moi
Mille et l'IL papillons intérieur de moi à
Si tu t'approches ainsi
Si votre t'approches AINSI
Il(Elle) connaît et sent
Il (Elle) et envoyé connait
Je suis ici la fête va commencer, va commencer, la fête va
Je suis ici la fête va Commencer, va Commencer, la fête sera
commencer
Commencer
Il(Elle) écoute ma chanson
Il (Elle) écoute ma chanson
Fais ce qui te dicte le coeur
Fais c'est qui le coeur vous dicte
Dans mon rythme mets-toi à danser
Dans mon Rythme mets-toi à danser