Na memória uma voz triste
Dans un mémoire voix triste
Não pára de me dizer
Cesse de me dire
Tudo aquilo que hoje existe
Tout ce qui existe aujourd'hui
Um dia há-de morrer
Un jour, il ya la teinture
Eternamente a tristeza
La tristesse éternellement
Prevalece desmedida
Endémique qui règne
Qualquer coisa de beleza
Beauté quoi que ce soit
Tem de haver p'ra além da vida
Il doit y avoir au-delà de la vie p'ra
Davagar o esquecimento
Davagar l'oubli
Persuade o coração
Inciter le coeur
Na corrida contra o tempo
Dans la course contre le temps
Volta sempre a solidão
À l'époque où la solitude