oh lordy, trouble so hard
oh lordy, troubler si fort
oh lordy, trouble so hard,
oh lordy, troubler si fort,
don't nobody know my troubles but God
ne personne ne sait mes ennuis, mais Dieu
don't nobody know my troubles but God
ne personne ne sait mes ennuis, mais Dieu
went down the hill, the other day
descendit la colline, l'autre jour,
my soul got happy and stayed all day
mon âme a heureux et est resté toute la journée
went down the hill, the other day
descendit la colline, l'autre jour,
my soul got happy and stayed all day
mon âme a heureux et est resté toute la journée
went in the room, didn't stay long,
est allé dans la chambre, ne sont pas restés longtemps,
looked on the bed and brother was dead
regardé sur le lit et son frère était mort
went in the room, didn't stay long,
est allé dans la chambre, ne sont pas restés longtemps,
looked on the bed and brother was dead
regardé sur le lit et son frère était mort