There's a song that's inside of my soul
Il ya une chanson qui est à l'intérieur de mon âme
It's the one that I've tried to write over and over again
C'est le seul que j'ai essayé d'écrire encore et encore
I'm awake in the infinite cold
Je suis éveillé dans le froid infini
But you sing to be over and over and over again
Mais vous chantez comme maintes et maintes et maintes fois
So I lay my head back down
Donc, je pose ma tête vers le bas
And I lift my hands and pray
Et je lève mes mains et prie
To be only yours, I pray
Pour être seulement à toi, je te prie
To be only yours I know now...
Pour être seulement à toi je sais maintenant ...
You're my only hope
Vous êtes mon seul espoir
Sing to me the song of the stars
Chante-moi le chant des étoiles
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
De votre galaxie danse rire et rire encore
When it feels like my dreams are so far
Quand il se sent comme mes rêves sont si loin
Sing to me of the plans that you have for me over again
Chante-moi des plans que vous avez pour moi encore une fois
So I lay my head back down
Donc, je pose ma tête vers le bas
And I lift my hands and pray
Et je lève mes mains et prie
To be only yours, I pray
Pour être seulement à toi, je te prie
To be only yours I know now...
Pour être seulement à toi je sais maintenant ...
You're my only hope
Vous êtes mon seul espoir
I give you my destiny
Je vous donne mon destin
I'm givin' you all of me
Je suis Givin 'vous tout de moi
I want your symphony singing in all that I am
Je veux que ton chant symphonique dans tout ce que je suis
At the top of lungs
À l' haut de poumons
I'm givin' it back
Je suis Givin 'It Back
So I lay my head back down
Donc, je pose ma tête vers le bas
And I lift my hands and pray
Et je lève mes mains et prie
To be only yours, I pray
Pour être seulement à toi, je te prie
To be only yours, I pray
Pour être seulement à toi, je te prie
To be only yours I know now...
Pour être seulement à toi je sais maintenant ...
You're my only hope
Vous êtes mon seul espoir
Единственная надежда
Единственная надежда
В самой глубине моей души живёт песня,
В самой глубине моей души живёт песня,
Та, что я пыталась написать снова и снова.
Та, что я пыталась написать снова и снова.
Я проснулась в страшном холоде,
Я проснулась в страшном холоде,
Но ты поёшь мне снова и снова…
Но ты поёшь мне снова и снова ...
И я наклоняю назад голову,
И Je ne peux pas la tête en arrière,
Воздеваю к небу руки и молюсь,
En levant les mains au ciel et prier
Чтобы быть только твоей
Pour être seulement à toi
Молюсь
Prier
Чтобы быть только твоей,
Pour être seulement à toi,
Теперь я знаю,
Maintenant, je sais
Что ты моя единственная надежда.
Vous êtes mon seul espoir.
Спой мне песню о звёздах
Chante-moi une chanson des étoiles
И о галактике, вновь танцующей и смеющейся,
Et à propos de la galaxie dansant et riant de nouveau,
Когда кажется, что мои мечты так далеки,
Quand il semble que mes rêves sont si loin,
Спой мне о планах, которые ты уготовил для меня.
Chante-moi des plans que vous avez préparé pour moi.
И я наклоняю назад голову,
Et je ne peux pas la tête en arrière,
Воздеваю к небу руки и молюсь,
Uplifting vers le ciel les mains et prier
Чтобы быть только твоей
Pour être seulement à toi
Молюсь
Prier
Чтобы быть только твоей,
Pour être seulement à toi,
Теперь я знаю,
Maintenant, je sais
Что ты моя единственная надежда.
Vous êtes mon seul espoir.
Я доверяю тебе мою судьбу
J'espère que vous mon destin
Отдаю тебе всю себя
Je vous donne tout de moi
Я хочу, чтобы твоя симфония
Je veux ta symphonie
Пела в каждой моей клетке,
Elle a chanté dans toutes mes cellules,
Во весь мой голос
De toute ma voix
Я отдаю Ему всё, что имею
Je lui ai donné tout ce que j'ai
И я наклоняю назад голову,
Et je ne peux pas la tête en arrière,
Воздеваю к небу руки и молюсь,
En levant les mains au ciel et prier
Чтобы быть только твоей
Pour être seulement à toi
Молюсь
Prier
Чтобы быть только твоей,
Que être seulement à toi,
Теперь я знаю,
Maintenant, je sais
Что ты моя единственная надежда.
Vous êtes mon seul espoir.
Ммм...
Hmmm ...
Ооо...
Ohh ...