Скажите, девушки, подружке вашей,
Dites-moi, ma fille, ta copine,
Что я не сплю ночей, о ней мечтаю,
Ce que je n'aime pas dormir la nuit, je rêve à ce sujet,
Что всех красавиц она милей и краше
Avec toutes les beautés qu'elle a mille et plus belles
Я сам хотел признаться ей,
J'avais envie de lui dire,
Но слов я не нашел
Mais je ne pouvais pas trouver les mots
Очей прекрасных
Beaux yeux
Огонь я обожаю
J'aime le feu
Скажите, что иного
Dire qu'une
Я счастья не желаю
Je ne veux pas le bonheur
Что нежной страстью,
Cette passion d'appel d'offres
Как цепью я прикован
J'aime chaîne enchaîné
Что без нее в душе моей
Sans elle, dans mon âme
Тревога и печаль
L'anxiété et la tristesse