Michael Jackson - Alhamdulillah deen-il-islam paroles de chanson et traduction

If you ask me.
Si vous me demandez.
Why do I stand here.
Pourquoi dois-je rester ici.
So unafraid.
Donc, sans peur.
Of everithing around me.
De everithing autour de moi.
Prodly I will say.
Prodly je vais dire.
I AM A MUSLIM!
JE SUIS UN MUSULMAN!

If you ask her!
Si vous lui demandez!
Why does she dress that way.
Pourquoi at-elle s'habiller de cette façon.
All covered up.
Tout couvert.
In a world that gives it all away.
Dans un monde qui lui donne tout de suite.
Prodly she will say.
Prodly qu'elle va dire.
I AM A MUSLIM!
JE SUIS UN MUSULMAN!

Deen il Islam deeni.
Deen il deeni l'Islam.
Wal abdun ghairu deeni.
Wal Abdun ghairu deeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Nur il IMAN!
Nur il IMAN!

Deen il Islam deeni.
Deen il deeni l'Islam.
Wal abdun ghairu deeni.
Wal Abdun ghairu deeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Nur il IMAN!
Nur il IMAN!

If you ask me.
Si vous me demandez.
Surely this cannot be.
Assurément, ce n'est pas possible.
You give your way so free.
Vous donnez à votre façon aussi libre.

And you say your.
Et vous dites que votre.
Life is charity.
La vie, c'est la charité.
it isn't hard to see.
il n'est pas difficile de voir.
I AM A MUSLIM!
JE SUIS UN MUSULMAN!

If you ask him.
Si vous lui demandez.
Why does it hurt so.
Pourquoi avez-vous mal faire.
When he sees injustice.
Quand il voit l'injustice.
Even though it's folks he doesn't know.
Même si c'est des gens qu'il ne connaît pas.
Tears in his eyes he'll say.
Les larmes aux yeux, il va dire.
I AM A MUSLIM!
JE SUIS UN MUSULMAN!

Deen il Islam deeni.
Deen il deeni l'Islam.
Wal abdun ghairu deeni.
Wal Abdun ghairu deeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Nur il IMAN!
Nur il IMAN!

Deen il Islam deeni.
Deen il deeni l'Islam.
Wal abdun ghairu deeni.
Wal Abdun ghairu deeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Nur il IMAN!
Nur il IMAN!

If you ask her.
Si vous lui demandez.
Why doesn't she cry.
Pourquoi elle ne pleure pas.
There's no one by her side.
Il n'y a personne à côté d'elle.
She's the only one that's left behind.
Elle est la seule qui a laissé.
Patiently she sighed.
Patiemment, elle soupira.
I AM A MUSLIM!
JE SUIS UN MUSULMAN!

If you ask him.
Si vous lui demandez.
Why does he still pray.
Pourquoi at-il encore prier.
Five times a day.
Cinq fois par jour.
When so many others have strayed.
Quand tant d'autres se sont égarés.
Smiling he would say.
Il en souriant dirais.
I AM A MUSLIM!
JE SUIS UN MUSULMAN!

Deen il Islam deeni.
Deen il deeni l'Islam.
Wal abdun ghairu deeni.
Wal Abdun ghairu deeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Nur il IMAN!
Nur il IMAN!

Deen il Islam deeni.
Deen il deeni l'Islam.
Wal abdun ghairu deeni.
Wal Abdun ghairu deeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Nur il IMAN!
Nur il IMAN!

Deen il Islam deeni.
Deen il deeni l'Islam.
Wal abdun ghairu deeni.
Wal Abdun ghairu deeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Nur il IMAN!
Nur il IMAN!

Deen il Islam deeni.
Deen il deeni l'Islam.
Wal abdun ghairu deeni.
Wal Abdun ghairu deeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Muhamad deel li hadeeni.
Nur il IMAN!
Nur il IMAN!

If you ask me.
Si vous me demandez.
Why do I Love You.
Pourquoi ne Je t'aime.
No matter where you are.
Peu importe où vous êtes.
We are the greatest ummah.
Nous sommes le plus grand oumma.
With the beating of our hearts.
Avec le battement de nos cœurs.
WE ARE MUSLIMS!
Nous sommes musulmans!

LAILLAH HA ILL ALLAH
LAILLAH HA ILL ALLAH
MUHAMMAD DUR RASULLAH
MUHAMMAD DUR RASULLAH
THERE'S NO GOD BUT ALLAH
IL N'Y A PAS DIEU MAIS DIEU

LAILLAH HA ILL ALLAH
LAILLAH HA ILL ALLAH
MUHAMAD AL MUSTAFA
Muhamad Al Mustafa
MUHAMMAD IS HIS MASSENGER
Muhammad est Son massenger

LAILLAH HA ILL ALLAH
LAILLAH HA ILL ALLAH
MUHAMMAD DUR RASULLAH
MUHAMMAD DUR RASULLAH
THERE'S NO GOD BUT ALLAH
IL N'Y A PAS DIEU MAIS DIEU

LAILLAH HA ILL ALLAH
LAILLAH HA ILL ALLAH
MUHAMAD AL MUSTAFA
Muhamad Al Mustafa
MUHAMMAD IS HIS MASSENGER
Muhammad est Son massenger


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Blog:

Forum:

P