Well I heard about the fella you've been dancing with
Eh bien j'ai entendu parler du gars que vous avez dansé avec
All over the neighbourhood
Partout dans le voisinage
So why didn't you ask me baba
Alors, pourquoi n'avez-vous pas me demander baba
Or didn't you think I could
Ou ne pensez-vous pas que je pouvais
{ band joins in }
{} Groupe rejoint en
Well I know that the Boogiloo is out of sight
Je sais bien que l'Boogiloo est hors de vue
but the shingaling she's paying tonight
mais le Shingaling elle paie ce soir
but if that were you and me hotta baba
mais si c'était toi et moi hotta baba
I would have shown you how to do right
Je vous ai montré comment faire les choses
Do it right, ( ah ha ), do it right
Bien faire les choses, (ah ha), bien faire les choses
Do it right, ( do it right ), (( do it right )) { C # }
Bien faire les choses, (faites le tout), ((faire les choses)) {} C #
(( Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh! ))
((Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh!))
(( Twisting, shake-it shake-it shake-it shake-it baba ))
((Twisting, shake-secouez-secouez-secouez-il baba))
(( Heaven go loop-dee-loop )), shake it up baba
((Ciel aller boucle-dee-boucle)), le secouer baba
(( Heaven go loop-dee-li ))
((Ciel aller boucle-dee-li))
{ low } Bend over and let me see you shake your tail feather
{} Bas Penchez-vous et laissez-moi vous voient secouer votre plume de la queue
{ mid joins } Bend over and let me see you shake your tail feather
{Mi} rejoint Penchez-vous et laissez-moi vous voient secouer votre plume de la queue
{ All } Come on and let me see you shake your tail feather
{Tout} Allez et laissez-moi vous voient secouer votre plume de la queue
Come on and let me see you shake your tail feather
Venez et laissez-moi vous voient secouer votre plume de la queue
Ahhhhhhhhhhhhhh!
Ahhhhhhhhhhhhhh!
{ repeat chorus }
{Refrain}
Come on! Come on baba!
Come on! Allez baba!
Come on-on, yeah come on babe
Allez-, ouais viens bébé
Alright, do the twist
Bon, le twist
Do the fly, oh!
Faites la mouche, oh!
Do the swim, ha ha ha
Faire de la natation, ha ha ha
and do the bird
et faire l'oiseau
Wo do the jerk
Wo faire le jerk
and do the monkey
et de faire le singe
Hey hey watoosie
Hey hey watoosie
and uh what about the fool
et euh que dire de la bête
Do the mash potato!
Faites la purée!
What about the boogiloo
Qu'en est-il de la boogiloo
Or the phoney moroney
Ou le bidon Moroney
Come on and do the twist
Viens et le twist
(( Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh! ))
((Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!))
Twisting, shake-it shake-it shake-it shake-it baba
Torsion, secouez-le secouer, le secouer, le secouer, il baba
Twisting, skake-it shake-it shake-it shake-it baba
Torsion, skake-secouez-secouez-secouez-il baba
{ END }
{END}