Paroles de chanson et traduction Rihanna - Where Have You Been

I've been everywhere, man
J'ai été partout, homme
Looking for someone
Vous cherchez quelqu'un
Someone who can please me
Quelqu'un qui peut me s'il vous plaît
Love me all night long
Aimez-moi toute la nuit

I've been everywhere, man
J'ai été partout, homme
Looking for you, babe
Je suis là pour toi, bébé
Looking for you, babe
Je suis là pour toi, bébé
Searching for you, babe
Recherche pour toi, bébé

Where have you been?
Où étiez-vous?
'Cause I never see you out
Parce que je ne te vois jamais sur
Are you hiding from me, yeah,
Vous vous cachez de moi, ouais,
Somewhere in the crowd?
Quelque part dans la foule?

Oh, woah.
Oh, woah.

Where have you been,
Où étiez-vous,
All my life, all my life?
Toute ma vie, toute ma vie?

Where have you been,
Où étiez-vous,
All my life?
Toute ma vie?
Where have you been,
Où étiez-vous,
All my life?
Toute ma vie?

Where have you been,
Où étiez-vous,
All my life?
Toute ma vie?
Where have you been,
Où étiez-vous,
All my life?
Toute ma vie?

I've been everywhere, man
J'ai été partout, homme
Looking for someone
Vous cherchez quelqu'un
Someone who can please me
Quelqu'un qui peut me s'il vous plaît
Love me all night long
Aimez-moi toute la nuit

I've been everywhere, man
J'ai été partout, homme
Looking for you, babe
Je suis là pour toi, bébé
Looking for you, babe
Je suis là pour toi, bébé
Searching for you, babe
Recherche pour toi, bébé

Where have you been?
Où étiez-vous?
'Cause I never see you out
Parce que je ne te vois jamais sur
Are you hiding from me, yeah,
Vous vous cachez de moi, ouais,
Somewhere in the crowd?
Quelque part dans la foule?

Oh, woah.
Oh, woah.

Where have you been,
Où étiez-vous,
All my life, all my life?
Toute ma vie, toute ma vie?

Where have you been,
Où étiez-vous,
All my life?
Toute ma vie?
Where have you been,
Où étiez-vous,
All my life?
Toute ma vie?

Where have you been,
Où étiez-vous,
All my life?
Toute ma vie?
Where have you been,
Où étiez-vous,
All my life?
Toute ma vie?

Where have you been,
Où étiez-vous,
All my life?
Toute ma vie?

Where? You.
Où? Vous.
Where? You.
Où? Vous.
Where? You.
Où? Vous.

You can help me all you want, anyway, anyday
Vous pouvez m'aider à tout ce que vous voulez, de toute façon, n'importe quel jour
Just show me where you are tonight, oh, yeah, oh
Montrez-moi où vous êtes ce soir, oh, ouais, oh

I've been everywhere, man
J'ai été partout, homme
Looking for someone
Vous cherchez quelqu'un
Someone who can please me
Quelqu'un qui peut me s'il vous plaît
Love me all night long
Aimez-moi toute la nuit

I've been everywhere, man
J'ai été partout, homme
Looking for you, babe
Je suis là pour toi, bébé
Looking for you, babe
Je suis là pour toi, bébé
Searching for you, babe
Recherche pour toi, bébé


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P