No se crean que es majaderia
Ne pensez pas que c'est majaderia
que nadie se levante aunque me ria
soulever n'importe qui mais moi rire
hace rato que vengo lidiando con gente
alors que j'ai eu affaire à des gens
que dicen que yo canto cosas indecentes
ils disent que je chante des choses indécentes
te quiero mi amor no me dejes solo
Je t'aime mon amour ne me laisse pas seul
no puedo estar sin ti mira que yo lloro
Je ne peux pas vivre sans toi J'ai pleuré en regardant
lo ven? ya soy decente, me fue facil
voir? et je suis décent, il était facile
que el publico se agrupe y que me aclame
que le public est regroupé et je Cheer
que se acerquen los niños los amantes del ritmo
les enfants qui viennent amoureux du rythme
que se queden sentados los intelectuales
de rester assis intellectuels
debo partirme en dos, debo partirme en dos...
Je me couper en deux, je me suis coupé en deux ...
unos dicen que aqui otros dicen que alla y solo quiero decir
Certains disent qu'il ya ici et d'autres disent tiens simplement à dire
solo quiero cantar y no importa la suerte
Je veux juste chanter et quel que soit le sort
que pueda correr una cancion...
Je peux courir une chanson ...
unos dicen que aqui otros dicen que alla y solo quiero decir
Certains disent qu'il ya ici et d'autres disent tiens simplement à dire
solo quiero cantar y no importa que luego me suspendan
Je veux juste chanter et cela ne tienne puis-je suspendre
la funcion...
fonction ...
yo tambien cante en tonos menores
Je chante également dans des tonalités mineures
yo tambien padeci de esos dolores
J'ai aussi souffert de douleurs
yo tambien parecia cantar como un santo
J'ai aussi semblait chanter, comme un saint
yo tambien repetia en millones de cantos : te quiero mi amor,
J'ai aussi répété dans des millions de chansons: je t'aime mon amour,
no me dejes solo, no puedo estar sin ti, mira que yo lloro..
ne me laisse pas seul, je ne peux pas vivre sans toi, regarde comme je pleure ..
pero me fui enredando en mas asuntos
mais je jouait avec des questions plus
y aparecieron cosas de este mundo
et des choses de ce monde est apparu
fusil contra fusil, la cancion de la trova
fusil contre carabine, le chant de la trova
y la era pariendo se puso de moda
a donné naissance et est devenu à la mode
debo partirme en dos, debo partirme en dos...
Je me couper en deux, je me suis coupé en deux ...
unos dicen que aqui otros dicen que alla y solo quiero decir
Certains disent qu'il ya ici et d'autres disent tiens simplement à dire
solo quiero cantar y no importa la suerte
Je veux juste chanter et quel que soit le sort
que pueda correr una cancion...
Je peux courir une chanson ...
unos dicen que aqui otros dicen que alla y solo quiero decir
Certains disent qu'il ya ici et d'autres disent tiens simplement à dire
solo quiero cantar y no importa que luego me suspendan
Je veux juste chanter et cela ne tienne puis-je suspendre
la funcion...
fonction ...
yo queria cantar encapuchado y despues confundirme
Je voulais chanter, puis confondre avec capuche
a vuestro lado, aunque asi no tuviera amigos y citas
à vos côtés, mais aussi ne pas avoir d'amis et de rencontres
y algun que otro favor de una chica bonita,
et quelques autres pour une jolie fille,
pero.. : te quiero mi amor, no me dejes solo,
mais .. : Je t'aime mon amour, ne me laisse pas seul,
no puedo estar sin ti, mira que yo lloro..
Je ne peux pas vivre sans toi, regarde comme je pleure ..
no voy a repetir ese estribillo,
Je ne vais pas répéter ce refrain,
algunos ojos miran con mal brillo
certains mauvais œil regarde avec des paillettes
y estoy temiendo ahora no ser interpretado
et je n'ai pas peur maintenant être interprété
casi siempre sucede que se piensa algo malo
il arrive presque toujours que vous pensez que quelque chose de mauvais
debo partirme en dos, debo partirme en dos...
Je me casse deux, je me casse deux ...
unos dicen que aqui otros dicen que alla y solo quiero decir
Certains disent qu'il ya ici et d'autres disent tiens simplement à dire
solo quiero cantar y no importa la suerte
Je veux juste chanter et quel que soit le sort
que pueda correr una cancion...
Je peux courir une chanson ...
unos dicen que aqui otros dicen que alla y solo quiero decir
Certains disent qu'il ya ici et d'autres disent tiens simplement à dire
solo quiero cantar y no importa que luego me suspendan
Je veux juste chanter et cela ne tienne puis-je suspendre
la funcion... mi funcion...... !!!
fonction ... Mon rôle ...... !