No te acuerdas, gentil bayamesa,
Tu ne te souviens, Bayamesa douce,
que tú fuiste mi sol refulgente,
tu étais mon soleil qui brille,
y risueño, en tu lánguida frente,
et souriant, devant un langoureux,
blando beso imprimí con ardor.
imprimé doux baiser passionné.
No recuerdas que un tiempo dichoso
Ne me souviens pas d'un moment heureux
me extasié con tu pura belleza
me séduit par votre beauté pure
y en tus senos doblé la cabeza
vos seins et baissa la tête
moribundo de dicha y amor.
mourir de joie et d'amour.
Ven y asoma a tu reja sonriendo,
Venez et colle à la fenêtre de votre sourire
ven y escucha amorosa mi canto,
venez écouter ma chanson d'amour,
ven, no duermas, acude a mi llanto.
regarder, ne dors pas, venez me voir en pleurant.
Pon alivio a mi negro dolor.
Mettre mon soulagement de la douleur noire.
Recordando las glorias pasadas
Se souvenir de gloires passées
disipemos, mi bien, la tristeza
dissiper, mon amour, la tristesse
y doblemos los dos la cabeza
et inclinez la tête à deux
moribundos de dicha y amor.
mourir de joie et d'amour.