Don't play your Rock n' Roll to me,
Ne jouez pas votre Rock n 'Roll pour moi,
That ain't the way it's meant to be.
Cela ne veut pas la façon dont il est censé être.
I ain't so blind that I can't see,
Je ne suis pas si aveugle que je ne peux pas le voir,
Just let it lie and let it be,
Juste laisser mentir et que ce soit,
So, don't play your Rock n' Roll, no,
Donc, ne pas jouer votre Rock n 'Roll, non,
Don't play your Rock n' Roll, no,
Ne jouez pas votre Rock n 'Roll, non,
Don't play your Rock n' Roll to me.
Ne jouez pas votre Rock n 'Roll pour moi.
Well I know you think I'm crazy to keep hanging 'round,
Eh bien, je sais que vous pensez que je suis fou de garder pendaison 'round,
But I was sort of hoping you'd change from the girl I found,
Mais je me sorte de espérais que vous changez de la fille que je trouvais,
But your words just sound like Rock n' Roll lines to me,
Mais vos mots sonnent comme des lignes rock n 'roll à moi,
And they're just about as burned out as a worn out 45,
Et ils sont à peu près aussi brûlé comme usé 45,
And you can't expect them to keep our love alive,
Et vous ne pouvez pas attendre d'eux pour garder notre amour vivant,
So don't play your Rock n' Roll to me,
Donc ne jouez pas votre Rock n 'Roll pour moi,
That ain't the way it's meant to be.
Cela ne veut pas la façon dont il est censé être.
I ain't so blind that I can't see,
Je ne suis pas si aveugle que je ne peux pas le voir,
Just let it lie and let it be,
Juste laisser mentir et que ce soit,
So, don't play your Rock n' Roll, no,
Donc, ne pas jouer votre Rock n 'Roll, non,
Don't play your Rock n' Roll, no,
Ne jouez pas votre Rock n 'Roll, non,
Don't play your Rock n' Roll to me.
Ne jouez pas votre Rock n 'Roll pour moi.
Well I guess you had me fooled for a while,
Eh bien, je suppose que vous aviez me dupe pendant un certain temps,
With your come on looks and your Mona Lisa smile,
Avec votre venue sur l'apparence et votre sourire de Mona Lisa,
But your Rock n' Roll is gettin' out of time for me,
Mais votre Rock n 'Roll est gettin' de temps pour moi,
Go sing your lines to someone else 'cos someone else may be,
Aller chanter vos lignes à quelqu'un d'autre 'cos quelqu'un d'autre peut-être,
The fool you always thought you saw in me.
L'imbécile vous toujours pensé que vous avez vu en moi.
So don't play your Rock n' Roll to me,
Donc ne jouez pas votre Rock n 'Roll pour moi,
That ain't the way it's meant to be.
Cela ne veut pas la façon dont il est censé être.
I ain't so blind that I can't see,
Je ne suis pas si aveugle que je ne peux pas le voir,
Just let it lie and let it be,
Juste laisser mentir et que ce soit,
So, don't play your Rock n' Roll, no,
Donc, ne pas jouer votre Rock n 'Roll, non,
Don't play your Rock n' Roll, no,
Ne jouez pas votre Rock n 'Roll, non,
Don't play your Rock n' Roll to me.
Ne jouez pas votre Rock n 'Roll pour moi.
Written by Mike Chapman & Nicky Chinn (as if you didn't know!)
Écrit par Mike Chapman et Nicky Chinn (comme si vous ne saviez pas!)
All rights reserved. To hell with permission.
Tous droits réservés. Pour l'enfer avec la permission.